Common English Mistakes in Social Media Ads by Arabic Speakers

This page focuses on errors typically made by native Arabic speakers from United Arab Emirates when writing a Social Media Ad in English.

Mistake Example #1

Misuse of articles ('I have car' instead of 'I have a car')

Discoverthe perfect getaway with our exclusive travel packages! Experience theluxury ofa five-star hotel and enjoy breathtaking views of thedesert. Book now and getnjoy an unforgettable adventure in theUAE. Don't miss this chance to explore the beauty of Arabian culture.

Text corrected by:
Gregg, Los Angeles, CA

"This needed some additional articles added, as well as some other changes."

Discover the perfect getaway with our exclusive travel packages! Experience the luxury of a five-star hotel and enjoy breathtaking views of the desert. Book now and enjoy an unforgettable adventure in the UAE. Don't miss this chance to explore the beauty of Arabian culture.

Discover perfect getaway with our exclusive travel packages! Experience luxury of five-star hotel and enjoy breathtaking views of desert. Book now and get unforgettable adventure in UAE. Don't miss chance to explore beauty of Arabian culture.

Mistake Example #2

Overuse of passive voice

Discover the ultimate luxury experience with our exclusive desert safari tours in Dubai. TYou will enjoy the breathtaking views of the golden dunes are enjoyed bymall, andke unforgettable memories. We offer are created. A thrilling ride in a 4x4 vehicleis offered, andyou can savor traditional Emirati cuisineis savored under the stars. Book your adventure today, and experiencea journey of a lifetimewill be experienced!

Text corrected by:
Jennifer, Detroit, Michigan USA

"Very nice! I changed the passive voice constructions to the active voice and made some additional stylistic improvements."

Discover the ultimate luxury experience with our exclusive desert safari tours in Dubai. You will enjoy the breathtaking views of the golden dunes and make unforgettable memories. We offer a thrilling ride in a 4x4 vehicle, and you can savor traditional Emirati cuisine under the stars. Book your adventure today, and experience a journey of a lifetime!

Discover the ultimate luxury experience with our exclusive desert safari tours in Dubai. The breathtaking views of the golden dunes are enjoyed by all, and unforgettable memories are created. A thrilling ride in a 4x4 vehicle is offered, and traditional Emirati cuisine is savored under the stars. Book your adventure today, and a journey of a lifetime will be experienced!