Common English Mistakes in E-Learning Modules by Mandarin Chinese Speakers

This page focuses on errors typically made by native Mandarin Chinese speakers from Taiwan when writing a E-learning Module in English.

Mistake Example #1

Misuse of singular/plural nouns ('There are much people here' instead of 'There are many people here')

Welcome to this e-learning module on basic English grammar. In this lesson, we will learn abouthow to use nouns correctly in sentences. There isare many examples to help you understand the difference between singular and plural forms. Remember, practice makes perfect, so try to write your own sentence after each section.

Text corrected by:
Vince, United States

"This was very good! Just a few small changes were needed for grammar correction. "

Welcome to this e-learning module on basic English grammar. In this lesson, we will learn how to use nouns correctly in sentences. There are many examples to help you understand the difference between singular and plural forms. Remember, practice makes perfect, so try to write your own sentence after each section.

Welcome to this e-learning module on basic English grammar. In this lesson, we will learn about how to use noun correctly in sentences. There is many example to help you understand the difference between singular and plural form. Remember, practice make perfect, so try to write your own sentence after each section.

Mistake Example #2

Omitting the subject in sentences ('Is important to learn English' instead of 'It is important to learn English')

In this module,we will explore the benefits of learning English for career advancement. It is essential to understand how English can open doors to global opportunities. Also, ithelps in building connections with people from different cultures.

Text corrected by:
Jennifer, Detroit, Michigan USA

"Very good! I just added the subject to each sentence."

In this module, we will explore the benefits of learning English for career advancement. It is essential to understand how English can open doors to global opportunities. Also, it helps in building connections with people from different cultures.

In this module, will explore the benefits of learning English for career advancement. Is essential to understand how English can open doors to global opportunities. Also, helps in building connections with people from different cultures.

Mistake Example #3

Using overly formal or direct language

Welcome to this e-learning module on the subject of English grammar improvement. It is impeortantive that you payclose attention to each lessonwith utmost diligence. The knowledge contained within this module is of great importance and willsignificantly enhance your proficiency in theEnglish language.

Text corrected by:
Jennifer, Detroit, Michigan USA

"Good work! I just made some changes so the English would sound less formal and more natural."

Welcome to this e-learning module on the subject of English grammar improvement. It is important that you pay close attention to each lesson. The knowledge contained within this module significantly enhance your proficiency in the English language.

Welcome to this e-learning module on the subject of English grammar improvement. It is imperative that you pay attention to each lesson with utmost diligence. The knowledge contained within this module is of great importance and will significantly enhance your proficiency in English language.