Common English Mistakes in Blog Posts by Mandarin Chinese Speakers

This page focuses on errors typically made by native Mandarin Chinese speakers from Taiwan when writing a Blog Post in English.

Mistake Example #1

Misuse of singular/plural nouns ('There are much people here' instead of 'There are many people here')

I recently visited the night market in Taipei, and there areis so manyuch delicious food to try. There isare also muchany interesting shops selling unique items. I stronglyrecommend everyone tovisiting, if you have the chance, because there are muchlots of fun activities to enjoy with friends and family.

Text corrected by:
Gregg, Los Angeles, CA

"This needed some adjustments for misuse of singular/plural nouns."

I recently visited the night market in Taipei, and there is so much delicious food to try. There are also many interesting shops selling unique items. I strongly recommend visiting, if you have the chance, because there are lots of fun activities to enjoy with friends and family.

I recently visited the night market in Taipei, and there are so many delicious food to try. There is also much interesting shop selling unique items. I recommend everyone to visit if you have chance, because there are much fun activities to enjoy with friends and family.

Mistake Example #2

Omitting the subject in sentences ('Is important to learn English' instead of 'It is important to learn English')

Learning English is very popular in Taiwan. It is important to practice every day to improve skills. Also, ithelps to watch English movies and listen to music.

Text corrected by:
Miss E., Cyprus, Europe

"Please remember to use subjects in your sentences: "Is important" should be "It is important" and "helps to watch" should be "it helps to watch"."

Learning English is very popular in Taiwan. It is important to practice every day to improve skills. Also, it helps to watch English movies and listen to music.

Learning English is very popular in Taiwan. Is important to practice every day to improve skills. Also, helps to watch English movies and listen to music.

Mistake Example #3

Using overly formal or direct language

In today's blog post, I wish to discuss the importance of maintaining a healthy lifestyle. It is impeortantive tho eat one must consumea balanced diet and engage in regular exercise to ensure optimal health. I stronglyadvise everyoune to consider these practices as they are beneficial for your well-being and longevity.

Text corrected by:
Jennifer, Detroit, Michigan USA

"Very good! I just softened the tone a bit to make it more appropriate for this context."

In today's blog post, I wish to discuss the importance of maintaining a healthy lifestyle. It is important to eat a balanced diet and engage in regular exercise to ensure optimal health. I advise everyone to consider these practices as they are beneficial for your well-being and longevity.

In today's blog post, I wish to discuss the importance of maintaining a healthy lifestyle. It is imperative that one must consume balanced diet and engage in regular exercise to ensure optimal health. I strongly advise you to consider these practices as they are beneficial for your well-being and longevity.