Common English Mistakes in Academic Journal Articles by Arabic Speakers

This page focuses on errors typically made by native Arabic speakers from United Arab Emirates when writing a Academic Journal Article in English.

Mistake Example #1

Overuse of passive voice

In recent studies, it was observed that the effects of climate change are being felt more intensely in the Middle East region. The dData wasere collected from various sources, andit was analyzed using advanced statistical methods. It is believed that tThe increase in temperature isbelieved to be causing significant impacts on agriculture and water resources. The findings were published in theJournal of Environmental Studiespublished the findings, and ithe iauthors hoped that further research will be conducted to explore mitigation strategies.

Text corrected by:
Vince, United States

"Changes I made were mostly to improve fluidity and readability. Nicely done :)"

In recent studies, it was observed that the effects of climate change are being felt more intensely in the Middle East region. Data were collected from various sources and analyzed using advanced statistical methods. The increase in temperature is believed to be causing significant impacts on agriculture and water resources. The Journal of Environmental Studies published the findings, and the authors hope that further research will be conducted to explore mitigation strategies.

In recent studies, it was observed that the effects of climate change are being felt more intensely in the Middle East region. The data was collected from various sources, and it was analyzed using advanced statistical methods. It is believed that the increase in temperature is causing significant impacts on agriculture and water resources. The findings were published in the Journal of Environmental Studies, and it is hoped that further research will be conducted to explore mitigation strategies.

Mistake Example #2

Misuse of articles ('I have car' instead of 'I have a car')

Ina recent study conducted at auniversity inthe United Arab Emirates, we examined theimpact of social media onthe academic performance of students. Our findings indicate that excessive use of social media can lead toa decrease in students' concentration levels during lectures. Furthermore, we observed that students who limit their social media usage tend to perform better ion exams compared to those who do not.

Text corrected by:
Jennifer, Detroit, Michigan USA

"Good work! I just added some articles that were missing."

In a recent study conducted at a university in the United Arab Emirates, we examined the impact of social media on the academic performance of students. Our findings indicate that excessive use of social media can lead to a decrease in students' concentration levels during lectures. Furthermore, we observed that students who limit their social media usage tend to perform better on exams compared to those who do not.

In recent study conducted at university in United Arab Emirates, we examined impact of social media on academic performance of students. Our findings indicate that excessive use of social media can lead to decrease in students' concentration levels during lectures. Furthermore, we observed that students who limit their social media usage tend to perform better in exams compared to those who do not.