Common English Mistakes in Educational Handouts by Korean Speakers

This page focuses on errors typically made by native Korean speakers from South Korea when writing a Educational Handout in English.

Mistake Example #1

Confusion with prepositions ('in', 'on', 'at')

In this handout, we will discuss how to improve your English writing skills. First, it is important to practice writing in English every day. You can start by writing ajournal in English and trying to describe your day in detail. Also, remember to read English books and articles on theinternet to expand your vocabulary. Lastly, don't hesitate to ask questions atof your teacher if you are unsure about something.

Text corrected by:
Gregg, Los Angeles, CA

"This needed a preposition fixed, among other tweaks. "

In this handout, we will discuss how to improve your English writing skills. First, it is important to practice writing in English every day. You can start by writing a journal in English and trying to describe your day in detail. Also, remember to read English books and articles on the internet to expand your vocabulary. Lastly, don't hesitate to ask questions of your teacher if you are unsure about something.

In this handout, we will discuss how to improve your English writing skills. First, it is important to practice writing in English every day. You can start by writing journal in English and try to describe your day in detail. Also, remember to read English books and articles on internet to expand your vocabulary. Lastly, don't hesitate to ask questions at your teacher if you are unsure about something.

Mistake Example #2

Omitting articles ('a', 'an', 'the')

Title: Understanding Photosynthesis Photosynthesis isa process used by plants to convert light energy into chemical energy. In this process, plants take in carbon dioxide from air and water from soil. Light energy, usually from thesun, is absorbed by chlorophyll in leaves. This energy is used to convert carbon dioxide and water into glucose, which is atype of sugar, and oxygen is released asa byproduct. Understanding this process is important for studying how plants grow and produce food.

Text corrected by:
Vince, United States

"Overall your writing was very professional; it just needed a few articles to be grammatically correct. Good job!"

Title: Understanding Photosynthesis Photosynthesis is a process used by plants to convert light energy into chemical energy. In this process, plants take in carbon dioxide from air and water from soil. Light energy, usually from the sun, is absorbed by chlorophyll in leaves. This energy is used to convert carbon dioxide and water into glucose, which is a type of sugar, and oxygen is released as a byproduct. Understanding this process is important for studying how plants grow and produce food.

Title: Understanding Photosynthesis Photosynthesis is process used by plants to convert light energy into chemical energy. In this process, plants take in carbon dioxide from air and water from soil. Light energy, usually from sun, is absorbed by chlorophyll in leaves. This energy is used to convert carbon dioxide and water into glucose, which is type of sugar, and oxygen is released as byproduct. Understanding this process is important for studying how plants grow and produce food.

Mistake Example #3

Incorrect word order in complex sentences

When you study English, it is importantit is to practiceyour speaking and listening skills together. Many students focus only on grammar, but improveyou mustimprove your communication abilities, as well. If you practice every day, betteryour English will becomebetter, andyou will feel more confidentyou will feel in conversations.

Text corrected by:
Gregg, Los Angeles, CA

"This needed some fixing to correct word order problems, and other tweaks."

When you study English, it is important to practice your speaking and listening skills together. Many students focus only on grammar, but you must improve your communication abilities, as well. If you practice every day, your English will become better, and you will feel more confident in conversations.

When you study English, important it is to practice speaking and listening skills together. Many students focus only on grammar, but improve you must your communication abilities as well. If you practice every day, better your English will become, and more confident you will feel in conversations.