Common English Mistakes in Slogans by Ukrainian Speakers

This page focuses on errors typically made by native Ukrainian speakers from Ukraine when writing a Slogan in English.

Mistake Example #1

Skipping articles ('I bought car' instead of 'I bought a car')

Discoverthe beauty of nature with EcoTours. Experience an adventure like never before,as you explore the world with us. Bookyour unforgettable journey today!

Text corrected by:
Jennifer, Detroit, Michigan USA

"I added some articles and made a couple of other small changes. Well done!"

Discover the beauty of nature with EcoTours. Experience an adventure like never before as you explore the world with us. Book your unforgettable journey today!

Discover beauty of nature with EcoTours. Experience adventure like never before, explore world with us. Book unforgettable journey today!

Mistake Example #2

Using 'will' incorrectly in conditionals ('If it will rain, I will stay' instead of 'If it rains, I will stay')

If it willrains, our umbrellas will keep you dry and stylish! Choose our brand, and we will be there for youif youwill need protection from the weather, we will be there for you. Stay prepared, because if it willstorms, you will shine with us!

Text corrected by:
Jennifer, Detroit, Michigan USA

"I fixed some issues with the verb tense and made some stylistic improvements. Nice work!"

If it rains, our umbrellas will keep you dry and stylish! Choose our brand, and we will be there for you if you need protection from the weather. Stay prepared, because if it storms, you will shine with us!

If it will rain, our umbrellas will keep you dry and stylish! Choose our brand, and if you will need protection from the weather, we will be there for you. Stay prepared, because if it will storm, you will shine with us!

Mistake Example #3

Confusion with word order ('Always I go to the store' instead of 'I always go to the store')

"AWe alwayswe deliver freshness to your door, because qualitywe prioritizequality. Choose us, and happinessyou will findhappiness in every bite!"

Text corrected by:
Gregg, Los Angeles, CA

"This needed some fixing to correct word order problems."

"We always deliver freshness to your door, because we prioritize quality. Choose us, and you will find happiness in every bite!"

"Always we deliver freshness to your door, because quality we prioritize. Choose us, and happiness you will find in every bite!"