Common English Mistakes in Essays by Arabic Speakers

This page focuses on errors typically made by native Arabic speakers from Saudi Arabia when writing a Essay in English.

Mistake Example #1

Overuse of formal expressions ('I am honored to inform you...')

I am honored to inform you that tThe topic of climate change is of utmost importance in today's world. Here,It is with great pleasure that Il present myhumble analysis on how it affects our beloved planet. It am delighted to express mysincere hope that this essay will contribute to the esteemed academic discussions on this critical issue.

Text corrected by:
Jennifer, Detroit, Michigan USA

"Good work! I just made some adjustments to the tone so it would sound a little less formal."

The topic of climate change is of utmost importance in today's world. Here, I will present my analysis on how it affects our beloved planet. It is my hope that this essay will contribute to the esteemed academic discussions on this critical issue.

I am honored to inform you that the topic of climate change is of utmost importance in today's world. It is with great pleasure that I present my humble analysis on how it affects our beloved planet. I am delighted to express my sincere hope that this essay will contribute to the esteemed academic discussions on this critical issue.

Mistake Example #2

Misuse of verb tense (e.g., 'He go to school' instead of 'He goes to school')

In recent years, the technology hasadvanced rapidly and it haschanged the way we live. Many people in Saudi Arabia believe that technology haves had a positive impact on education. Students now use computers and theinternet to access information, which helps them to learn more effectively. However, some argue that it also causes distractions and reduces face-to-face interactions.

Text corrected by:
Jennifer, Detroit, Michigan USA

"I made some corrections to the verb tense and fixed some issues with singular/plural nouns."

In recent years, technology has advanced rapidly and it has changed the way we live. Many people in Saudi Arabia believe that technology has had a positive impact on education. Students now use computers and the internet to access information, which helps them to learn more effectively. However, some argue that it also causes distractions and reduces face-to-face interactions.

In recent years, the technology advance rapidly and it change the way we live. Many people in Saudi Arabia believe that technology have positive impact on education. Students now use computers and internet to access information, which help them to learn more effectively. However, some argue that it also cause distraction and reduce face-to-face interaction.

Mistake Example #3

Confusion between masculine and feminine pronouns

In the essay about climate change, he discusses how global warming affects the environment and herits impact on wildlife. He argues that if we do not take action soon, shwe will face severe consequences, including the loss of biodiversity and hits effects on human health. It is crucial for everyone to understand their role in protecting the planet and herits resources for future generations.

Text corrected by:
Jennifer, Detroit, Michigan USA

"Good work! I just made some corrections to the pronouns."

In the essay about climate change, he discusses how global warming affects the environment and its impact on wildlife. He argues that if we do not take action soon, we will face severe consequences, including the loss of biodiversity and its effects on human health. It is crucial for everyone to understand their role in protecting the planet and its resources for future generations.

In the essay about climate change, he discusses how global warming affects the environment and her impact on wildlife. He argues that if we do not take action soon, she will face severe consequences, including the loss of biodiversity and his effects on human health. It is crucial for everyone to understand their role in protecting the planet and her resources for future generations.