This page focuses on errors typically made by native Mandarin Chinese speakers from Taiwan when writing in English.
Academic Writing / Academic Journal Article
Omitting the subject in sentences ('Is important to learn English' instead of 'It is important to learn English')
In recent years, therehas beena significant increase in the number of students studying abroad. It is crucial to understand the factors influencing this trend, especially inthe context of Taiwan. Research shows that exposure to different cultures and educational systems provides valuable experiences. However, it is also important to consider challenges faced by these students, such as language barriers and cultural adaptation.
Text corrected by:
Miss E., Cyprus, Europe
"This is well-written. However, remember to use subjects in your sentences. For example, "has been" should be "there has been" and "is crucial" should be "It is crucial"."
In recent years, there has been a significant increase in the number of students studying abroad. It is crucial to understand the factors influencing this trend, especially in the context of Taiwan. Research shows that exposure to different cultures and educational systems provides valuable experiences. However, it is also important to consider challenges faced by these students, such as language barriers and cultural adaptation.
In recent years, has been significant increase in the number of students studying abroad. Is crucial to understand the factors influencing this trend, especially in context of Taiwan. Research shows that exposure to different cultures and educational systems provides valuable experiences. However, is also important to consider challenges faced by these students, such as language barriers and cultural adaptation.
Business Writing / Annual Report
Omitting the subject in sentences ('Is important to learn English' instead of 'It is important to learn English')
In the past year,I achieved significant growth in sales, reaching new markets in Southeast Asia. It is crucial to continue expanding our product line to meet customer demands. Also, Ifocused on improving customer service to enhance theirsatisfaction and loyalty.
Text corrected by:
Jennifer, Detroit, Michigan USA
"The subject was missing from these sentences, so I added it."
In the past year, I achieved significant growth in sales, reaching new markets in Southeast Asia. It is crucial to continue expanding our product line to meet customer demands. Also, I focused on improving customer service to enhance their satisfaction and loyalty.
In the past year, achieved significant growth in sales, reaching new markets in Southeast Asia. Is crucial to continue expanding our product line to meet customer demands. Also, focused on improving customer service to enhance satisfaction and loyalty.
Educational & Instructional Writing / E-learning Module
Misuse of singular/plural nouns ('There are much people here' instead of 'There are many people here')
Welcome to this e-learning module on basic English grammar. In this lesson, we will learn abouthow to use nouns correctly in sentences. There isare many examples to help you understand the difference between singular and plural forms. Remember, practice makes perfect, so try to write your own sentence after each section.
Text corrected by:
Vince, United States
"This was very good! Just a few small changes were needed for grammar correction. "
Welcome to this e-learning module on basic English grammar. In this lesson, we will learn how to use nouns correctly in sentences. There are many examples to help you understand the difference between singular and plural forms. Remember, practice makes perfect, so try to write your own sentence after each section.
Welcome to this e-learning module on basic English grammar. In this lesson, we will learn about how to use noun correctly in sentences. There is many example to help you understand the difference between singular and plural form. Remember, practice make perfect, so try to write your own sentence after each section.
ESL Writing / Email Practice
Misuse of singular/plural nouns ('There are much people here' instead of 'There are many people here')
Subject: Inquiry About English Course Dear Sir/Madam, I hope this email finds you well. I am interested in your English course and have some questions. There is somanye information on your website, but I am not sure about the schedule. Are there any classes available in the evening? Also, I heard there are muchany students in each class,. iIs ithat true? Thank you for your help, and I look forward to your reply. Best regards, Wei Lin
Text corrected by:
Michele A., Boston, Massachusetts; United States
"Your ideas were clearly expressed. I just adjusted a few words to agree with the singular and plural nouns in some of the sentences."
Subject: Inquiry About English Course Dear Sir/Madam, I hope this email finds you well. I am interested in your English course and have some questions. There is some information on your website, but I am not sure about the schedule. Are there any classes available in the evening? Also, I heard there are many students in each class. Is that true? Thank you for your help, and I look forward to your reply. Best regards, Wei Lin
Subject: Inquiry About English Course Dear Sir/Madam, I hope this email finds you well. I am interested in your English course and have some questions. There is many information on your website, but I am not sure about the schedule. Are there any class available in the evening? Also, I heard there are much student in each class, is it true? Thank you for your help, and I look forward to your reply. Best regards, Wei Lin
Fiction & Creative Writing / Creative Nonfiction
Using overly formal or direct language
IEarly in thequiet of the early morning, I took apeaceful walk through the park, and really nobsticervingd the treeswith great attention. The air wasfimelled wlith thkefragrance of flowers, and I felt a ptrofounde sense of trcanquilitym. It is mreally beliefve that nature progivides us the mobest excellenwaytform of relaxation, and I stronhighly recommend eveit foranyone who wantsto engagimprove thein such activities for mental hstatealth improvement.
Text corrected by:
Gregg, Los Angeles, CA
"This needed some tweaking to be less formal and more natural."
Early in the morning, I took a peaceful walk through the park and really noticed the trees. The air smelled like flowers, and I felt a true sense of calm. I really believe that nature gives us the best way to relax, and I highly recommend it for anyone who wants to improve their mental state.
In the quiet of the early morning, I took a walk through the park, observing the trees with great attention. The air was filled with the fragrance of flowers, and I felt a profound sense of tranquility. It is my belief that nature provides the most excellent form of relaxation, and I strongly recommend everyone to engage in such activities for mental health improvement.
Government & Policy Writing / Government Memo
Using overly formal or direct language
To Whom It May Concern,: I hereby inform you that the new policy regarding public transportation will be implemented immediately. It is imperative that all departments comply with the regulations without delay. YourPlease cooperatie ton is expected and appreciated in ensuringe the smooth execution of this directive.
Text corrected by:
Vince, United States
"This was already very well-written – I just made a few minor changes to make it sound a bit more natural :)"
To Whom It May Concern: I hereby inform you that the new policy regarding public transportation will be implemented immediately. It is imperative that all departments comply with the regulations without delay. Please cooperate to ensure the smooth execution of this directive.
To Whom It May Concern, I hereby inform you that the new policy regarding public transportation will be implemented immediately. It is imperative that all departments comply with the regulations without delay. Your cooperation is expected and appreciated in ensuring the smooth execution of this directive.
Healthcare & Medical Writing / Clinical Study
Misuse of singular/plural nouns ('There are much people here' instead of 'There are many people here')
InA recent clinical study conducted in Taiwan,found there isat many participants whexperienced symptoreportm improvement followintheir symptoms afterg treatment. The study ifocused onvolve patients with chronic pain, and thedata showrevealed a significant reduction in theirpain levelamong thems. Therse findingsmuch evidence to suggest thatthe new therapy could boffer meaningful beneficits toal fbroader popularge grtioupn of patients inthe future.
Text corrected by:
Gregg, Los Angeles, CA
"I made changes to correct singular/plural noun issues, and other adjustments to polish it up."
A recent clinical study conducted in Taiwan found that many participants experienced symptom improvement following treatment. The study focused on patients with chronic pain, and the data revealed a significant reduction in their pain levels. These findings suggest that the new therapy could offer meaningful benefits to a broader population of patients in the future.
In recent clinical study conducted in Taiwan, there is many participant who report improvement in their symptoms after treatment. The study involve patient with chronic pain, and data show significant reduction in pain level among them. There is much evidence to suggest that new therapy could be beneficial for large group of patient in future.
Job Applications & Professional Development / Career Portfolio
Omitting the subject in sentences ('Is important to learn English' instead of 'It is important to learn English')
As a dedicated professional in the field of digital marketing, Ihave developed strong skills in SEO and content creation. It is crucialfor me to stay updated withon the latest trends, soI regularly attend workshops and webinars. BI believe that teamwork and communication are key to success, which is why Ialways strive to collaborate effectively with mycolleagues.
Text corrected by:
Jennifer, Detroit, Michigan USA
"I added the subject in places where it was missing and made a few additional changes."
As a dedicated professional in the field of digital marketing, I have developed strong skills in SEO and content creation. It is crucial for me to stay updated on the latest trends, so I regularly attend workshops and webinars. I believe that teamwork and communication are key to success, which is why I always strive to collaborate effectively with my colleagues.
As a dedicated professional in the field of digital marketing, have developed strong skills in SEO and content creation. Is crucial to stay updated with the latest trends, so regularly attend workshops and webinars. Believe that teamwork and communication are key to success, which is why always strive to collaborate effectively with colleagues.
Journalism & Media / Editorial
Misuse of singular/plural nouns ('There are much people here' instead of 'There are many people here')
In recent years, there ihasbeen much discussion about the impact of technology on education in Taiwan. Many students feel overwhelmed by the rapid changes and the pressure to adapt to new tools. However, there isare also many opportunityies for growth and innovation in this field, which can benefit both teachers and learners.
Text corrected by:
Jennifer, Detroit, Michigan USA
"Well done! I just fixed some issues with singular vs. plural."
In recent years, there has been much discussion about the impact of technology on education in Taiwan. Many students feel overwhelmed by the rapid changes and the pressure to adapt to new tools. However, there are also many opportunities for growth and innovation in this field, which can benefit both teachers and learners.
In recent years, there is much discussion about the impact of technology on education in Taiwan. Many student feel overwhelmed by the rapid changes and the pressure to adapt to new tools. However, there is also many opportunity for growth and innovation in this field, which can benefit both teacher and learner.
Legal & Formal Writing / Agreement
Using overly formal or direct language
This Agreement is to herebyconfirms that Party A and Party B shawill execute the contract withutmost sincerity and without delay. It is imperative that bBoth parties must adhere strictly to the terms and conditions asoutlined in the document, and anyo deviation willnot be tolerated. We anticipate your immediate comopleratiaonce and expect you to fulfill all obligations asstated without anyexception.
Text corrected by:
Vince, United States
"Your ideas were clear :) I just made a few small changes to make the writing a little less formal. "
This Agreement confirms that Party A and Party B will execute the contract with sincerity and without delay. Both parties must adhere strictly to the terms and conditions outlined in the document, and no deviation will be tolerated. We anticipate your immediate cooperation and expect you to fulfill all obligations stated without exception.
This Agreement is to hereby confirm that Party A and Party B shall execute the contract with utmost sincerity and without delay. It is imperative that both parties must adhere strictly to the terms and conditions as outlined in the document, and any deviation will not be tolerated. We anticipate your immediate compliance and expect you to fulfill all obligations as stated without any exception.
Marketing & Advertising Writing / Ad Copy
Omitting the subject in sentences ('Is important to learn English' instead of 'It is important to learn English')
Discover new worlds of flavors with our premium tea collection. It's perfect for relaxing after long dayor sharing with friendsor relaxing alone after a long day. Experience the taste of tradition and quality, crafted with care in Taiwan. Don't miss thisspecial offer,—order now and enjoy free shipping!
Text corrected by:
Gregg, Los Angeles, CA
"Changes I made were mostly to improve fluidity and readability, and to add sentence subjects ("it"). "
Discover new worlds of flavor with our premium tea collection. It's perfect for sharing with friends or relaxing alone after a long day. Experience the taste of tradition and quality, crafted with care in Taiwan. Don't miss this special offer—order now and enjoy free shipping!
Discover new world of flavors with our premium tea collection. Is perfect for relaxing after long day or sharing with friends. Experience the taste of tradition and quality, crafted with care in Taiwan. Don't miss special offer, order now and enjoy free shipping!
Personal & Lifestyle Writing / Journal Entry
Omitting the subject in sentences ('Is important to learn English' instead of 'It is important to learn English')
TodayI went to the night market with myfriends. It is always so much fun to try different foods and see all the colorful stalls. FI feel very lucky to have such avibrant culture in Taiwan.
Text corrected by:
Jennifer, Detroit, Michigan USA
"I added the subject to the beginning of some of the sentences and made a few additional changes. Nice job!"
Today I went to the night market with my friends. It is always so much fun to try different foods and see all the colorful stalls. I feel very lucky to have such a vibrant culture in Taiwan.
Today went to the night market with friends. Is always so much fun to try different foods and see all the colorful stalls. Feel very lucky to have such vibrant culture in Taiwan.
Social Media & Online Writing / Blog Post
Misuse of singular/plural nouns ('There are much people here' instead of 'There are many people here')
I recently visited the night market in Taipei, and there areis so manyuch delicious food to try. There isare also muchany interesting shops selling unique items. I stronglyrecommend everyone tovisiting, if you have the chance, because there are muchlots of fun activities to enjoy with friends and family.
Text corrected by:
Gregg, Los Angeles, CA
"This needed some adjustments for misuse of singular/plural nouns."
I recently visited the night market in Taipei, and there is so much delicious food to try. There are also many interesting shops selling unique items. I strongly recommend visiting, if you have the chance, because there are lots of fun activities to enjoy with friends and family.
I recently visited the night market in Taipei, and there are so many delicious food to try. There is also much interesting shop selling unique items. I recommend everyone to visit if you have chance, because there are much fun activities to enjoy with friends and family.
Student / Admission Essay
Omitting the subject in sentences ('Is important to learn English' instead of 'It is important to learn English')
Applying to your university is adream for me. It is important to study in an environment where innovation is encouraged. HI hope to contribute tothe campus community with my unique perspective from Taiwan.
Text corrected by:
Vince, United States
"This was very good! Just a few small changes were needed to correct grammar errors. "
Applying to your university is a dream for me. It is important to study in an environment where innovation is encouraged. I hope to contribute to the campus community with my unique perspective from Taiwan.
Applying to your university is dream for me. Is important to study in environment where innovation is encouraged. Hope to contribute to campus community with my unique perspective from Taiwan.
Technical & Scientific Writing / Engineering Specification
Misuse of singular/plural nouns ('There are much people here' instead of 'There are many people here')
The new design specification for the hydraulic pump system includes several important features. There isare many components that need to be assembled with precision to ensure optimal performance. The specification details the requirement for each part, and there areis much attention given to the material selection to prevent corrosion.
Text corrected by:
Jennifer, Detroit, Michigan USA
"This text had some issues with singular and plural nouns. I also made a few other corrections. Good job overall!"
The new design specification for the hydraulic pump system includes several important features. There are many components that need to be assembled with precision to ensure optimal performance. The specification details the requirement for each part, and there is much attention given to the material selection to prevent corrosion.
The new design specification for the hydraulic pump system include several important feature. There is many component that need to be assembled with precision to ensure optimal performance. The specification detail the requirement for each part, and there are much attention given to the material selection to prevent corrosion.