thank you both vs thanks to the both of you

Both phrases are correct, but "thank you both" is more commonly used and considered more natural in English. It is a concise and polite way to express gratitude to two people. On the other hand, "thanks to the both of you" is also grammatically correct but less common and may sound a bit more formal or less idiomatic.

Last updated: March 15, 2024 • 1650 views

This phrase is correct and commonly used in English.

"thank you both"

This phrase is a polite and concise way to express gratitude to two people.

Some examples from our editors:

Thank you both for your help.
I want to thank you both for coming to the party.
Thank you both for your hard work.
Thank you both for your support.
Thank you both for being here.

Show examples from the web [+]
Last updated: November 04, 2024

Jun 10, 2020 ... 50 votes, 23 comments. Two people helped me. Can I say “Thank you both”?
"Thank you both" is a direct expression of gratitude directed at two individuals, conveying appreciation in a straightforward manner.
Mar 13, 2023 ... r/ThelastofusHBOseries - Thank you both. Upvote 2K Downvote 26 Go to comments
May 11, 2012 ... But I can not see how that would debase anyone, or be considered rude. Also, we often say 'Thank you both'. Whether or not it is correct grammar ...
Mar 31, 2017 ... “Thank you both, John and James, for ……”. Would be how I would word it.
Jun 20, 2023 ... Thank you both for everything you contribute to this company and our songwriters everyday! Can't wait to see what the future holds for you both…
Mar 28, 2024 ... Are you unsure of whether to use 'thank you both' or 'thanks to both of you?' Read this guide with definitions and writing tips.
Oct 9, 2024 ... Really good interview, thank you both. 1 mo. 22. Frances Vill Becker. Very moving interview! Riley is a wonderful daughter to Lisa Marie ! I ...
Jan 24, 2024 ... “Thank you both” is a concise way to express appreciation to two individuals. It is a straightforward and direct way to acknowledge the efforts or assistance ...
Happy 25th Anniversary Johnny and Kelly Taylor!!!!! Thank you both for celebrating with us!

Some alternatives from our editors:

Thank you to both of you
Thanks to both of you
Thanks to you both
Thank you both very much
Thank you both so much

This phrase is correct but less common in English.

"thanks to the both of you"

This phrase is a grammatically correct way to express gratitude to two people, but it may sound slightly more formal or less idiomatic.

Examples:

Thanks to the both of you for your help.
I want to say thanks to the both of you for coming to the party.
Thanks to the both of you for your hard work.
Thanks to the both of you for your support.
Thanks to the both of you for being here.

Show examples from the web [+]

I was late for my other job at Allimond and later now, thanks to the both of you.
Many thanks to both of you.
That girl has a future now, thanks to both of you.
My deepest thanks to both of you for a job well done.
Now is as good a time as any to say thanks to both of you.
I have instructions from Trudy to thank both of you.
I have already expressed my thanks to Mrs Gebhardt and I would like to thank both of them, and also of course Malcolm Harbour, and many others besides.
Earl Ingstad and I would like to thank both of you for your hospitality and kindness.
Well, I'll thank both of you.
Then I have to thank both of you.
Mr President, I am speaking straight after Mr Rack and Mr Savary, and I would like to thank both of them for their work in the European Parliament.
I would like to thank both of you for raising this matter.
Actually, This Is My Footage, And Thanks To Both Of You, I Think I Got A New Angle On My Subject.
Finally, of course, a word of thanks to both rapporteurs.
Mr President, thank you and welcome to the Commissioner. I want to thank both of the rapporteurs for their input in this very important area.
Madam President, ladies and gentlemen, please allow me to thank both of the rapporteurs for their work, which has been valuable and absolutely to the point.
Again, I thank both Commissioners for their presentation.
So thanks to both of you, thank you very much, but no.
Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, I should like to extend my warmest thanks to both of the rapporteurs, and the Commission too, of course, for all their work.
Thank you... thanks, both of you.

Alternatives:

Thank you both
Thank you to both of you
Thanks to both of you
Thanks to you both
Thank you both very much

How TextRanch works

Fast and reliable proofreading, editing, and language advice tailored to your needs.

1. Choose Your Service

Quick Text Editing

Emails and short texts
Proofreading & editing
Ready in 5-10 minutes

SUBMIT YOUR TEXT NOW

Document Editing

Documents of any type (*.docx)
Advanced & Premium editing
Ready in as little as 4 hours

UPLOAD YOUR DOCUMENT

Ask an Editor

Personalized answers to your language questions
Expert guidance on grammar, style, and usage
Ready in 24 hours

ASK YOUR QUESTION

Upload your document or paste your text directly into our platform. Your text is reviewed and refined by our expert editors (real people, not machines) who understand the nuances of English. Expect corrections, improvements, and insightful suggestions that enhance the clarity, tone, and professionalism of your writing.

3. Receive Your Polished Text

In just a few minutes (or hours for longer documents), you'll receive your corrected text. Review the changes, make any final adjustments, and confidently share your polished English with the world.
You can count on a personalized, friendly service every time you use TextRanch. We're committed to helping you make a great impression with every word you write.

We proofread and edit these types of texts and documents:

Short texts Business Emails Personal Emails Social media posts Resume and Curriculum Vitae Business documents Sales proposal Research and academic papers Thesis Dissertation Essays Articles Blog posts and much more....

Our Customers Love Us!

We have an average rating of 4.79 stars based on 283125 votes, and

4.9 Excellent - Reviews 2.137

"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"

Zubair
from Bangladesh

"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"

Arturo
from Mexico

"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."

Selena
from USA

"Wow, it's just so excellent. I never would have believed I could have a sure and excellent English companion. Thanks, TextRanch."

Ifiok
from Nigeria

"This is my first time using TextRanch, and I like how the editors take time to correct my text. To everyone who has never used TextRanch before, I highly recommend trying it."

Wilson
from France

"It is an amazing source of feedback because, as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper correct my text."

Susan
from Germany

thank you both vs thanks to the both of you

"thank you both"

"thanks to the both of you"

Related Comparisons

2. Submit Your Text

3. Receive Your Polished Text