accumulated arrears due to the private sector vs accumulated arrears to the private sector

Both phrases are correct, but they have slightly different meanings. 'Accumulated arrears due to the private sector' implies that the arrears are owed by the private sector, while 'accumulated arrears to the private sector' suggests that the arrears are owed to the private sector. The choice between the two depends on the intended meaning in the context.

Last updated: March 30, 2024 • 569 views

This phrase is correct and commonly used in English.

"accumulated arrears due to the private sector"

This phrase implies that the arrears are owed by the private sector. It is used when referring to the total amount of outstanding payments that the private sector is responsible for.

Show examples from the web [+]

This is a 1977 directive which attempted to assure employees in the European Union that the Union was concerned with protecting their rights at a time of economic change due to mergers, takeovers and privatization from the public to the private sector.
However, due to the already mentioned lack of specific Community competence in the sphere of tourism, it is largely up to national, regional and local authorities, and to the private sector and civil society bodies, to make the relevant information available to tourists.
Furthermore, the annual growth of credit to the private sector continued to decline.
In such an environment, the financing of commercial investments should be left to the private sector.
Only in exceptional cases can public sector aid be granted to the private sector.
The annual growth rate of loans to the private sector increased somewhat further and turned positive, but remained weak at 0.1%.
At 10.6%, the annual growth rate of loans to the private sector also remained strong in January.
Half the remainder migrating to the private sector.
Japan: loans to the private sector.
This applies in particular to the private sector.
A conspiracy formed by world leaders from the government to the private sector.
This reflected the declines recorded in the annual growth rates of both private sector debt securities and loans to the private sector.
I've been told to say it could pass over to the private sector.
I've been authorized to mention it could pass over to the private sector.
Money and credit expansion remained very vigorous throughout this phase, supported by a persistently strong growth of bank loans to the private sector.
The annual growth of bank loans to the private sector remained negative in March, but this conceals a further positive monthly flow.
The relatively moderate growth rate of MFI loans to the private sector in 2003 supported this assessment.
The annual growth rate of loans to the private sector increased slightly further but, at 0.3%, remained weak.
To achieve a higher capital ratio banks would most probably cut their loans to the private sector, therefore creating a credit crunch.
Annual M3 growth remained very vigorous at 11.5% in January, supported by the continued strong growth of MFI loans to the private sector.

Alternatives:

accumulated arrears from the private sector
arrears accumulated by the private sector

This phrase is correct and commonly used in English.

"accumulated arrears to the private sector"

This phrase suggests that the arrears are owed to the private sector. It is used when referring to the total amount of outstanding payments that are owed to the private sector.

Show examples from the web [+]

Furthermore, the annual growth of credit to the private sector continued to decline.
In such an environment, the financing of commercial investments should be left to the private sector.
Only in exceptional cases can public sector aid be granted to the private sector.
The annual growth rate of loans to the private sector increased somewhat further and turned positive, but remained weak at 0.1%.
At 10.6%, the annual growth rate of loans to the private sector also remained strong in January.
Half the remainder migrating to the private sector.
Japan: loans to the private sector.
This applies in particular to the private sector.
A conspiracy formed by world leaders from the government to the private sector.
This reflected the declines recorded in the annual growth rates of both private sector debt securities and loans to the private sector.
I've been told to say it could pass over to the private sector.
I've been authorized to mention it could pass over to the private sector.
Money and credit expansion remained very vigorous throughout this phase, supported by a persistently strong growth of bank loans to the private sector.
The annual growth of bank loans to the private sector remained negative in March, but this conceals a further positive monthly flow.
The relatively moderate growth rate of MFI loans to the private sector in 2003 supported this assessment.
The annual growth rate of loans to the private sector increased slightly further but, at 0.3%, remained weak.
To achieve a higher capital ratio banks would most probably cut their loans to the private sector, therefore creating a credit crunch.
Annual M3 growth remained very vigorous at 11.5% in January, supported by the continued strong growth of MFI loans to the private sector.
Thus, the results of the Eurosystem's bank lending survey indicate a continuous net tightening of credit standards on loans to the private sector throughout 2009.
This assessment was supported by the moderation in the annual growth of loans to the private sector, particularly to nonfinancial corporations.

Alternatives:

arrears accumulated for the private sector
accumulated arrears payable to the private sector

How TextRanch works

Fast and reliable proofreading, editing, and language advice tailored to your needs.

1. Choose Your Service

Quick Text Editing

Emails and short texts
Proofreading & editing
Ready in 5-10 minutes

SUBMIT YOUR TEXT NOW

Document Editing

Documents of any type (*.docx)
Advanced & Premium editing
Ready in as little as 4 hours

UPLOAD YOUR DOCUMENT

Ask an Editor

Personalized answers to your language questions
Expert guidance on grammar, style, and usage
Ready in 24 hours

ASK YOUR QUESTION

Upload your document or paste your text directly into our platform. Your text is reviewed and refined by our expert editors (real people, not machines) who understand the nuances of English. Expect corrections, improvements, and insightful suggestions that enhance the clarity, tone, and professionalism of your writing.

3. Receive Your Polished Text

In just a few minutes (or hours for longer documents), you'll receive your corrected text. Review the changes, make any final adjustments, and confidently share your polished English with the world.
You can count on a personalized, friendly service every time you use TextRanch. We're committed to helping you make a great impression with every word you write.

We proofread and edit these types of texts and documents:

Short texts Business Emails Personal Emails Social media posts Resume and Curriculum Vitae Business documents Sales proposal Research and academic papers Thesis Dissertation Essays Articles Blog posts and much more....

Our Customers Love Us!

We have an average rating of 4.79 stars based on 283125 votes, and

4.9 Excellent - Reviews 2.137

"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"

Zubair
from Bangladesh

"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"

Arturo
from Mexico

"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."

Selena
from USA

"Wow, it's just so excellent. I never would have believed I could have a sure and excellent English companion. Thanks, TextRanch."

Ifiok
from Nigeria

"This is my first time using TextRanch, and I like how the editors take time to correct my text. To everyone who has never used TextRanch before, I highly recommend trying it."

Wilson
from France

"It is an amazing source of feedback because, as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper correct my text."

Susan
from Germany

accumulated arrears due to the private sector vs accumulated arrears to the private sector