"The second saga this book exposes, dwells in my paintings itself," vs "The second saga this book exposes, that dwells in my paintings itself,"

Question

"The second saga this book exposes, dwells in my paintings itself," vs "The second saga this book exposes, that dwells in my paintings itself,"

Both phrases are correct, but they have slightly different meanings. The first phrase implies that the second saga dwells in the paintings themselves, while the second phrase suggests that the second saga, which dwells in the paintings, is being exposed by the book. The choice between them depends on the intended meaning.

Last Updated: April 07, 2024

This phrase implies that the second saga is present or embodied within the paintings themselves.

This phrase suggests that the second saga is residing in the paintings and is being revealed or brought to light by the book.

Answer 1

The second saga this book exposes, dwells in my paintings itself,

This phrase is correct and can be used to convey that the second saga dwells in the paintings themselves.

Answer 2

The second saga this book exposes, that dwells in my paintings itself,

This phrase is also correct and conveys that the second saga, which dwells in the paintings, is being exposed by the book.