Rin

Rin is a true polyglot! She speaks 6 different languages and uses 3 of them (English, Mandarin, Hokkien) on a daily basis! She is a passionate reader and that led to her hobby of translating Japanese novels into English.

Although Rin speaks English fluently, she knows it can be difficult when you're translating to ensure the text is phrased as smoothly as possible. For this reason, she relies on TextRanch editors to help ensure the translations sound natural and to find alternate expressions to use to help prevent repetitive phrasing.

Rin loves using the TextRanch Instant Sentence Checker to compare phrases and get instant results for which expressions are most commonly used. She also takes full advantage of leaving notes for her editors to explain the exact problem she's having with certain words or phrases."

— Rin