TextRanch

The best way to perfect your writing.

Discover why 1,062,726 users count on TextRanch to get their English corrected!

1. Input your text below.
2. Get it corrected in a few minutes by our editors.
3. Improve your English!

One of our experts will correct your English.

Our experts

Revised Translation vs the Revised Translation

Both 'revised translation' and 'the revised translation' are correct, but they are used in different contexts. 'Revised translation' is more general and can refer to any translation that has been revised, while 'the revised translation' is more specific and refers to a particular revised translation.

Last updated: March 21, 2024 • 712 views

Revised Translation

This phrase is correct and commonly used in English.

This phrase is used to refer to any translation that has been revised to improve accuracy, clarity, or quality.

Examples:

  • The revised translation of the book was much clearer than the original.
  • She worked on the revised translation of the document for weeks.
  • The team presented the revised translation of the report to the client.
  • I prefer the revised translation of this poem.
  • The revised translation of the manual included additional explanations.
  • revised translation | English-Spanish dictionary. PlayStop. PlayStop. Arabic, Chinese, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Japanese, Korean ...
  • revised translation | English-German dictionary. PlayStop. PlayStop. Arabic, Chinese, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Japanese, Korean ...
  • And of course, the reviser may simply misinterpret the text and introduce errors. If the revised translation is not returned to the initial translator so that this person ...
  • ... OpenOffice.org Extension · Linking to GramTrans. Controls; Register · Log in · Dankort · Visa Electron · MasterCard · PayPal · Home » Revised Translation ...

Alternatives:

  • improved translation
  • edited translation
  • corrected translation
  • enhanced translation
  • updated translation

the Revised Translation

This phrase is correct and commonly used in English.

This phrase specifically refers to a particular translation that has been revised. It indicates a specific and identifiable revised version of a translation.

Examples:

  • I prefer the revised translation of the book over the original.
  • The team is working on the revised translation of the document.
  • Have you seen the revised translation of the report?
  • She provided feedback on the revised translation of the manual.
  • The revised translation of the poem was well-received by critics.
  • ... on the Internet. Other initiatives included publication by the United States- based Catholic News Agency of a series of ten articles on the revised translation.
  • THE REVISED TRANSLATION OF THE ORDER OF MASS. I. Introductory Rites. Greeting. Priest: The grace of our Lord Jesus Christ, and the love of God, and the  ...
  • As your parish studies the revised translation, you will see that many of the priest's and people's parts have changed. For example, when the priest presider  ...
  • settings; the revised translation includes a couple of anapests, which should ... that is why the word “O” appears before the word “Lord” in the revised translation.

Alternatives:

  • the updated translation
  • the improved translation
  • the corrected translation
  • the enhanced translation
  • the edited translation

Related Comparisons

What Our Customers Are Saying

Our customers love us! We have an average rating of 4.79 stars based on 283,125 votes.
Also check out our 2,100+ reviews on TrustPilot (4.9TextRanch on TrustPilot).

Why choose TextRanch?

Lowest prices
Up to 50% lower than other online editing sites.

Fastest Times
Our team of editors is working for you 24/7.

Qualified Editors
Native English experts for UK or US English.

Top Customer Service
We are here to help. Satisfaction guaranteed!