resulting in the fact that vs resulting in the fact

Some examples from the web:

• Or something less significant resulting in the fact that my father never meets my mother and consequently I'm never born.
• €1,7 million to compensate for the negative impact in 2004 resulting from the fact that customers would need (gradually) to shift their waste streams to other facilities;
• It is essential to avoid unnecessary disruption of payments resulting from the fact that SEPA migration is not fully completed by 1 February 2014.
• The prolonged behavioural safeguards also neutralise the distortions of competition resulting from the fact that the divestment process has been delayed.
• The higher status of the passage of text, resulting from the fact that it now appears as the new point 5b, is commensurate with its significance.
• Once the convention is in place it will be possible to avoid conflicts resulting from the fact that courts in different Member States arrive at contradictory decisions in the same cases.
• The environmental benefits resulting from the fact that water and water only is produced during the oxidation of H2 in a fuel cell, justify the effort.
• This aspect of the proposal entails returning funds to Member States resulting from the fact that, retroactively from 1 January 2001, they are allowed to keep a greater share of Traditional Own Resources (TOR) in collection costs.
• This is an error, resulting from the fact that in Directive 96/97/EC point (i) consisted of two parts:
• Finally, the ECB reviewed its legal framework and introduced, where necessary, amendments resulting from the fact that the Bank of Greece would be a fully participating national central bank as from 1 January 2001.
• Complaints are increasingly being received from companies in the Netherlands about distortion of the internal market resulting from the fact that different rates of indirect taxes (for example, excise duties or VAT) are applied in the Member States.
• And to claim that opening rail transport to the private sector will resolve the social chaos resulting from the fact that goods are largely transported by road is deceitful, to say the least.
• Although ABN AMRO N remained on an operational level a separate company, the Dutch State feared contamination resulting from the fact that markets might associate ABN AMRO N with its future owner Fortis SA/NV.
• - an incomplete presentation of the facts resulting in a clear distortion of those facts, and a misapplication of Regulation No 3319/94 as to whether there is a situation of indirect invoicing;
• I believe that, given their special characteristics, resulting from the fact that they are a finite natural resource, they should continue to be given the same treatment as in the Uruguay Round, that is to say, they should be treated as sensitive products.
• What measures has it taken or will it take to compensate for the reduction in food supplies resulting from the fact that food purchases are to be confined to surplus stocks?
• What measures has it taken or will it take to compensate for the reduction in food supplies resulting from the fact that food purchases are to be confined to surplus stocks?
• What action will the Commission take to alleviate the distortions in the fisheries sector resulting from the fact that the regulation is not applicable to Turkey?
• In support of its action, the claimant alleges, in the first place, that there was an incorrect analysis of the facts, resulting in a defective appraisal of the conduct of the road construction companies in the light of Article 81 EC.
• This use was officially justified by the fact that, as well as resulting in faster growth, antibiotics protect animals from infectious diseases.

Some examples from the web:

• Or something less significant resulting in the fact that my father never meets my mother and consequently I'm never born.
• €1,7 million to compensate for the negative impact in 2004 resulting from the fact that customers would need (gradually) to shift their waste streams to other facilities;
• It is essential to avoid unnecessary disruption of payments resulting from the fact that SEPA migration is not fully completed by 1 February 2014.
• The prolonged behavioural safeguards also neutralise the distortions of competition resulting from the fact that the divestment process has been delayed.
• - an incomplete presentation of the facts resulting in a clear distortion of those facts, and a misapplication of Regulation No 3319/94 as to whether there is a situation of indirect invoicing;
• The higher status of the passage of text, resulting from the fact that it now appears as the new point 5b, is commensurate with its significance.
• Once the convention is in place it will be possible to avoid conflicts resulting from the fact that courts in different Member States arrive at contradictory decisions in the same cases.
• The environmental benefits resulting from the fact that water and water only is produced during the oxidation of H2 in a fuel cell, justify the effort.
• In support of its action, the claimant alleges, in the first place, that there was an incorrect analysis of the facts, resulting in a defective appraisal of the conduct of the road construction companies in the light of Article 81 EC.
• This aspect of the proposal entails returning funds to Member States resulting from the fact that, retroactively from 1 January 2001, they are allowed to keep a greater share of Traditional Own Resources (TOR) in collection costs.
• This is an error, resulting from the fact that in Directive 96/97/EC point (i) consisted of two parts:
• Finally, the ECB reviewed its legal framework and introduced, where necessary, amendments resulting from the fact that the Bank of Greece would be a fully participating national central bank as from 1 January 2001.
• Complaints are increasingly being received from companies in the Netherlands about distortion of the internal market resulting from the fact that different rates of indirect taxes (for example, excise duties or VAT) are applied in the Member States.
• And to claim that opening rail transport to the private sector will resolve the social chaos resulting from the fact that goods are largely transported by road is deceitful, to say the least.
• Although ABN AMRO N remained on an operational level a separate company, the Dutch State feared contamination resulting from the fact that markets might associate ABN AMRO N with its future owner Fortis SA/NV.
• I believe that, given their special characteristics, resulting from the fact that they are a finite natural resource, they should continue to be given the same treatment as in the Uruguay Round, that is to say, they should be treated as sensitive products.
• What measures has it taken or will it take to compensate for the reduction in food supplies resulting from the fact that food purchases are to be confined to surplus stocks?
• What measures has it taken or will it take to compensate for the reduction in food supplies resulting from the fact that food purchases are to be confined to surplus stocks?
• What action will the Commission take to alleviate the distortions in the fisheries sector resulting from the fact that the regulation is not applicable to Turkey?
• It alleges that the Commission did not set out its arguments in its statement of objections clearly, that it did not discharge the burden of proof as it should have and that it did not take the facts resulting from the administrative procedure into account.