TextRanch

The best way to perfect your writing.

Discover why 1,062,726 users count on TextRanch to get their English corrected!

1. Input your text below.
2. Get it corrected in a few minutes by our editors.
3. Improve your English!

One of our experts will correct your English.

Our experts

like-for-like vs apple-to-apple

The correct phrase is "like-for-like." The expression is commonly used to compare things that are similar or equivalent. On the other hand, "apple-to-apple" is not a standard phrase in English.

Last updated: March 27, 2024 • 1583 views

like-for-like

This phrase is correct and commonly used in English to compare things that are similar or equivalent.

Use "like-for-like" when you want to emphasize a direct comparison between similar items or situations.

Examples:

  • We need to compare the like-for-like sales figures to see the real impact of the new marketing strategy.
  • The study focused on a like-for-like analysis of the two different approaches.
  • It's important to make a like-for-like comparison when evaluating the performance of different products.
  • wishes the trade chapter to be based on like-for-like treatment, solidarity, dialogue and respect for the specific characteristics of Mexico and of the EU;
  • Temporary replacement of damaged or lost mobility equipment, although not necessarily on a like-for-like basis.
  • E. whereas at constant prices on a like-for-like basis, under the 2004 PDB for EU-15, that reduction is even more drastic, i.e. 12.8%,
  • whereas at constant prices on a like-for-like basis, under the 2004 PDB for EU-15, that reduction is even more drastic, i.e. 12.8%,
  • On a 2008 like-for-like basis a balance sheet reduced to EUR 239,4 billion corresponds to EUR 206 billion, which is a reduction of 51 %.
  • a list of spare parts, including a sufficiently detailed technical description of each part to allow like-for-like replacement with the same guarantees;
  • (d) wishes the trade chapter to be based on like-for-like treatment, solidarity, dialogue and respect for the specific characteristics of Mexico and the EU;
  • wishes the trade chapter to be based on like-for-like treatment, solidarity, dialogue and respect for the specific characteristics of Mexico and of the EU;
  • shall require that information and estimates for energy costs are provided to consumers on demand in a timely manner and in an easily understandable format enabling consumers to compare deals on a like-for-like basis.
  • whereas at constant prices on a like-for-like basis, under the 2004 PDB for EU-15, that reduction is even more drastic, i.e. 12.8 %,
  • That compares favourably with the average bill for Member States calculated on a like-for-like basis of 13.1% of budget.
  • Temporary replacement of damaged or lost mobility equipment, albeit not necessarily on a like-for-like basis.

apple-to-apple

This phrase is not a standard expression in English. The correct version is "apple-to-apple comparison," which is less common than "like-for-like."

If you want to use a similar comparison phrase, opt for "apple-to-apple comparison" instead of just "apple-to-apple."
  • It's like comparing apples to apple pie.
  • It's no fun a couple Bellinis and a round of apples to apples can't solve.
  • It could rupture whether I'm out doing what I love or I'm at home playing apples to apples with my parents.
  • That's the first time we'll be comparing apples to apples, not only within a country, but between countries.
  • It could rupture whether I'm out doing what I love or I'm at home playing apples to apples with my parents.
  • You were with one person twice, so, in effect... apples to apples... I think we're even.
  • Compare apples to apples. Who's better?
  • Hold on! We'd like to play apples to apples with Thor!
  • Don't try to apple polish apple...
  • I'll send you an apple of the apple to the apple, by the apple, both.
  • We have to embrace the notion that for apple to win apple has to do a really good job.
  • Then you'll use the apples to bake an apple pie. That's it.
  • milk processed to make butter or cheese, apples processed to make apple must or cider) but only in the framework of processing activities which are separable from the main agricultural activity (on the basis of accounting documents, cf. 1.26).

Alternatives:

  • apple-to-apple comparison
  • apple-to-apple analysis
  • apple-to-apple evaluation
  • apple-to-apple comparison method
  • apple-to-apple comparison approach

Related Comparisons

he has suggested vs he suggested from* until vs from*to he has suggested vs he suggested recommended vs suggested no one vs nobodt

What Our Customers Are Saying

Our customers love us! We have an average rating of 4.79 stars based on 283,125 votes.
Also check out our 2,100+ reviews on TrustPilot (4.9TextRanch on TrustPilot).

Why choose TextRanch?

Lowest prices
Up to 50% lower than other online editing sites.

Fastest Times
Our team of editors is working for you 24/7.

Qualified Editors
Native English experts for UK or US English.

Top Customer Service
We are here to help. Satisfaction guaranteed!