"how do I say" vs "what do I say"

Question

"how do I say" vs "what do I say"

Both phrases are correct, but they are used in different contexts. 'How do I say' is used when asking about the way or manner in which something should be said, while 'What do I say' is used when asking for the specific words or phrases to use in a particular situation.

Last Updated: March 22, 2024

This phrase is used when asking for guidance on how to express something verbally or in writing.

Examples:

How do I say 'thank you' in Spanish?
How do I say this politely?
How do I say I'm sorry without sounding insincere?

Alternatives:

How should I say
In what way should I say
What is the best way to say
How can I express
How can I articulate

This phrase is used when seeking advice on the exact words or phrases to use in a given context.

Examples:

What do I say when I meet someone for the first time?
What do I say to comfort a friend who is upset?
What do I say in a job interview?

Alternatives:

What should I say
What are the right words to say
What is the appropriate thing to say
What is the correct response
What is the best way to respond

Answer 1

how do I say

This phrase is correct and commonly used in English when asking about the way or manner in which something should be said.

Answer 2

what do I say

This phrase is correct and commonly used in English when asking for the specific words or phrases to use in a particular situation.

"how do I say" vs "what do I say"

how do I say

what do I say

Related Comparisons