Bought as souvenir vs Bought for souvenir

Both phrases are correct, but they are used in slightly different contexts. 'Bought as a souvenir' is used when the item itself is the souvenir, while 'bought for a souvenir' is used when the item is intended to be given as a souvenir to someone else.

Last updated: March 25, 2024 • 777 views

This phrase is correct and commonly used when referring to an item that is purchased to keep as a souvenir.

"Bought as souvenir"

This phrase is used when the item itself is the souvenir that was purchased. It indicates that the item was bought for personal remembrance or collection.

Examples:

I bought this keychain as a souvenir from my trip to Paris.
She bought the painting as a souvenir of her visit to the art gallery.

Show examples from the web [+]

I think it is good that traditional communities have been taken into consideration by means of an exemption, and also that consumers or tourists importing products they have bought as souvenirs are to be spared a witch hunt.
Would it be okay if I bought some souvenirs for my kids?
Meeting over, I bought Hammond a local souvenir.
Hey. Check it out. I bought one of those souvenir photos with you and Manny on the ride.
But my dad bought me a little souvenir postcard every city we went to.
He's either keeping their garments as souvenirs or re-dressing the victims as a forensic countermeasure.
He'd been keeping their underwear as souvenirs.
They began collecting bus tickets as souvenirs
Grenade-shaped cigarette lighters are sold nearby as souvenirs.
Some of them were taken as souvenirs by soldiers in Patton's Third Army.
So the unsub's taking them as souvenirs, trophies.
They began collecting bus tickets as souvenirs
They buy them as souvenirs - the survivors, that is.
And when Dahmer's test subjects died, he kept their body parts as souvenirs.
They sell axes, you know, very small ones, as souvenirs.
Many of them were brought back by our boys as souvenirs.
It is custom in Soviet Union to exchange article as souvenir for friendship.
Whoever killed number four knew to cut off the finger, but didn't know Hoffman was keeping them as souvenirs.
He takes them as souvenirs, and he alters them to fit his own frame.
Be killed by poachers and have her hands cut off as souvenirs?

Alternatives:

purchased as a souvenir
acquired as a souvenir
obtained as a souvenir
picked up as a souvenir
got as a souvenir

This phrase is correct and commonly used when referring to an item that is purchased to be given as a souvenir to someone else.

"Bought for souvenir"

This phrase is used when the item is intended to be given as a souvenir to someone else. It indicates that the item was bought with the purpose of being a gift.

Examples:

She bought the chocolates for souvenir for her friends back home.
He bought the traditional mask for souvenir to give to his sister.

Show examples from the web [+]

Would it be okay if I bought some souvenirs for my kids?
I think it is good that traditional communities have been taken into consideration by means of an exemption, and also that consumers or tourists importing products they have bought as souvenirs are to be spared a witch hunt.
Meeting over, I bought Hammond a local souvenir.
Hey. Check it out. I bought one of those souvenir photos with you and Manny on the ride.
But my dad bought me a little souvenir postcard every city we went to.
Wasn't time to stop for souvenirs.
It's for souvenirs, mate.
Okay, and here is some money for souvenirs and snacks.
There's no time for souvenirs.
Counterlady said the hoppers all ran up in here afterward for souvenirs.
He kept pieces of you for souvenirs.
No time for souvenirs, come on.
What will you take home for souvenir?
Now is not the time for souvenir tris!
Trains are rented for prices which they could be bought for.
We bought for each other at Christmas.
So many other cool things I could have bought for myself.
I would save the necklace, I bought for you in Venice.
Which I bought for $300.
One of those thoughtful gifts that was clearly bought for yourself.

Alternatives:

purchased for a souvenir
acquired for a souvenir
obtained for a souvenir
picked up for a souvenir
got for a souvenir

How TextRanch works

Fast and reliable proofreading, editing, and language advice tailored to your needs.

1. Choose Your Service

Quick Text Editing

Emails and short texts
Proofreading & editing
Ready in 5-10 minutes

SUBMIT YOUR TEXT NOW

Document Editing

Documents of any type (*.docx)
Advanced & Premium editing
Ready in as little as 4 hours

UPLOAD YOUR DOCUMENT

Ask an Editor

Personalized answers to your language questions
Expert guidance on grammar, style, and usage
Ready in 24 hours

ASK YOUR QUESTION

Upload your document or paste your text directly into our platform. Your text is reviewed and refined by our expert editors (real people, not machines) who understand the nuances of English. Expect corrections, improvements, and insightful suggestions that enhance the clarity, tone, and professionalism of your writing.

3. Receive Your Polished Text

In just a few minutes (or hours for longer documents), you'll receive your corrected text. Review the changes, make any final adjustments, and confidently share your polished English with the world.
You can count on a personalized, friendly service every time you use TextRanch. We're committed to helping you make a great impression with every word you write.

We proofread and edit these types of texts and documents:

Short texts Business Emails Personal Emails Social media posts Resume and Curriculum Vitae Business documents Sales proposal Research and academic papers Thesis Dissertation Essays Articles Blog posts and much more....

Our Customers Love Us!

We have an average rating of 4.79 stars based on 283125 votes, and

4.9 Excellent - Reviews 2.137

"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"

Zubair
from Bangladesh

"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"

Arturo
from Mexico

"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."

Selena
from USA

"Wow, it's just so excellent. I never would have believed I could have a sure and excellent English companion. Thanks, TextRanch."

Ifiok
from Nigeria

"This is my first time using TextRanch, and I like how the editors take time to correct my text. To everyone who has never used TextRanch before, I highly recommend trying it."

Wilson
from France

"It is an amazing source of feedback because, as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper correct my text."

Susan
from Germany

Bought as souvenir vs Bought for souvenir