1. Input your text below.
2. Get it corrected in a few minutes by our editors.
3. Improve your English!

One of our experts will correct your English.

Our experts

1. Input your text below.
2. Get it corrected in a few minutes by our editors.
3. Improve your English!

One of our experts will correct your English.

Our experts

"working on translation" vs "working in translation"

Both phrases are correct, but they are used in different contexts. 'Working in translation' is commonly used to refer to the field or industry of translation, while 'working on translation' is used when talking about actively translating something.

Last Updated: March 20, 2024

working on translation

This phrase is correct and commonly used when talking about actively translating something.

This phrase is used to describe the act of translating a specific text or document. It indicates that the person is currently engaged in the process of translation.

Examples:

  • I am working on the translation of a novel.
  • She is busy working on translation assignments.
  • The team is currently working on translation of legal documents.
  • He spends most of his time working on translation projects.
  • We need to focus on working on translation accuracy.

Alternatives:

  • working on translating
  • working on a translation project
  • engaged in translation work
  • actively translating
  • in the process of translation

working in translation

This phrase is correct and commonly used to refer to the field or industry of translation.

This phrase is used to describe someone's job or profession related to translation. It indicates that the person works within the field of translation.

Examples:

  • She has been working in translation for over a decade.
  • Many professionals find rewarding careers working in translation.
  • The conference will focus on the latest trends in working in translation.
  • He is an expert in working in translation technologies.
  • Working in translation requires a deep understanding of multiple languages.

Alternatives:

  • working in the translation industry
  • working in the field of translation
  • working as a translator
  • working with translations
  • working on translation projects

Related Comparisons

Why choose TextRanch?

Lowest prices
Up to 50% lower than other online editing sites.

Fastest Times
Our team of editors is working for you 24/7.

Qualified Editors
Native English experts for UK or US English.

Top Customer Service
We are here to help. Satisfaction guaranteed!