Within the context of the Arabic world vs in the context of the Arabic world

Both phrases are correct and can be used interchangeably. They both convey the idea of considering something within the specific framework or circumstances of the Arabic world.

Last updated: March 29, 2024 • 698 views

Within the context of the Arabic world

This phrase is correct and commonly used in English.

This phrase is used to specify that something is being considered or analyzed within the particular circumstances or framework of the Arabic world.

Show examples from the web [+]

Within the context of this Decision external borders management only refers to control on persons.
This cannot happen within the context of collective environmental responsibility.
Within the context of accession negotiations, I have continually emphasised the rights of minorities.
This mechanism specifically focuses on actions within the context of European programmes.
This debate is being held within the context of a radically changed global economy.
Within the context of The New Yorker magazine...
I say this within the context of the European Union.
A solution should be found within the context of that article.
These projects should be given appropriate priority within the context of Community financing instruments.
This should be done firmly within the context of lifelong learning.
We are going to talk about it within the context of democracy.
That is why the third pillar was added within the context of the Maastricht Treaty.
The Commission has drafted a regulation on the methods for implementing safeguard measures within the context of this agreement.
Budgets need to be drafted within the context of frameworks.
The new instruments introduced within the context of the 2007-2013 financial perspectives will facilitate better coordination.
The terms which are listed below are for use within the context of this regulation.
The structural reforms within the context of the Lisbon Strategy are beginning to bear fruit.
The Commission notes that no competitor submitted comments within the context of the opening of procedure.
The second point I wish to make concerns joint action within the context of international humanitarian law.
a profession placed within the context of lifelong learning -

Alternatives:

in the context of the Arabic world
within the Arabic world context
within the framework of the Arabic world
considering the Arabic world context

in the context of the Arabic world

This phrase is correct and commonly used in English.

This phrase is used to indicate that something is being viewed or understood within the specific circumstances or framework of the Arabic world.

Show examples from the web [+]

In the context of the authorisation of plant protection products, the term "unacceptable" was only used in the context of environmental effects.
Professional secrecy is untouchable, not just in the context of trials in process but also in the context of legal consultation.
We should take a different view of it, in the context of ensuring modernisation and in the context of our relations with ordinary Russians.
My understanding is that these questions will be solved in the context of the debate on the financial perspective, not in the context of the negotiations on the regulation.
In the context of being the bomber.
Significant progress has been made in the context of the RELEX reform.
This amendment reinstates the provisions adopted in the context of the sea safety agency.
The restrictions are appropriate in the context of regulatory policy, and should be reiterated here.
This means that the candidate countries will have to take it on board in the context of enlargement.
However, this question cannot be answered in the context of the present document.
The capacity issue is mentioned only in the context of closure aid.
This chapter is particularly relevant in the context of the Council-Parliament budgetary conciliation procedure.
Promotion of core labour standards in the context of globalisation
Nuclear-related issues are particularly sensitive in the context of enlargement.
It plays this role in parallel to the activities undertaken in the context of the thematic priorities.
References: provide additional information which may be of interest in the context of the respective principle.
Those measures should be adequately taken into account in the context of permitting dedicated tax exemptions.
Similar structures should also be created in the context of the present programme.
This approach is covered by Article 129 ECT which explicitly mentions pilot projects in the context of incentives.
This claim that your report makes must be seen in the context of last spring's negotiations.

Alternatives:

within the context of the Arabic world
in the Arabic world context
in the framework of the Arabic world
considering the Arabic world context

What Our Customers Are Saying

Our customers love us! We have an average rating of 4.79 stars based on 283,125 votes.
Also check out our 2,100+ reviews on TrustPilot (4.9).

"Thank you!"
Sachi Nakama July 2024
"I have literally been through chat, PI, claude, bard and bing and I got conflicting answers! Thank you! Human intelligence reigns!"
Retha July 2024
"Faster than AI"
CYNTHIA December 2023
"This was very helpful and I personally think this site is the best."
Kaden October 2023
"It was extremely thorough and very helpful!"
imperialelisa October 2023
"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"
Zubair Alam October 2023
"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."
Selena October 2023
"Without textranch I would be stuck!"
宏祐 October 2023
"Accuracy and fast response. Personal comments from editor. Thank you."
Clh September 2023
"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"
Arturo September 2023
"The fact that you can get reliable fast feedback on your texts."
Vinicius Antonio August 2023
"you guys are better than grammarly i'm being honest here"
ordinary July 2023
"OMG! This is really good than any other text correction tools I've used so far. Highly recommend this."
Vehan July 2023
"Very fast and accurate. thank you."
mojtaba July 2023
"I love this app because it's help to writing skills all of students ♥️"
Tarisini July 2023
"This was exactly the mistake I was looking for, the wording dind´t sound right at first. Better than grammarly!"
Ente July 2023
"The immediate help that I received was reassuring and very satisfactory. Thanks."
priiiyanshuu July 2023
"this helps A LOT for my studies."
kathnunez02 June 2023
"Woow!! I would never have expected such precision! Thank you soooo much!!"
Berta June 2023
"Real Time Editor and not AI. Many Thanks."
Priya June 2023
"The very first thing excites me about Textranch is how much your editors care."
sepideh June 2023
"The fact that texts are checked by human editors rather than by AI, etc. I appreciate this!"
Анна June 2023
"Feel welcome, immediate response, high quality feedback"
martin.roy June 2023
"This is the best app that I have ever seen"
Burulai May 2023

Within the context of the Arabic world vs in the context of the Arabic world