"when will you be returned" vs "when will you return"

Question

"when will you be returned" vs "when will you return"

Both phrases are correct, but they have slightly different meanings. 'When will you be returned?' implies that someone else will bring the person back, while 'When will you return?' implies that the person will come back on their own. The choice between the two depends on who is expected to bring the person back.

Last Updated: March 25, 2024

This phrase is used when you are asking about the time when someone else will bring a person back to a place.

Examples:

When will you be returned to the shelter?
When will you be returned to your home country?
When will you be returned to your family?

Alternatives:

When will you be brought back?
When will you be sent back?
When will you be taken back?
When will you be delivered back?

This phrase is used when you are asking about the time when someone will come back to a place on their own.

Examples:

When will you return from your trip?
When will you return to work?
When will you return home?

Alternatives:

When will you come back?
When will you be back?
When will you arrive back?
When will you get back?

Answer 1

when will you be returned

This phrase is correct but less commonly used. It implies that someone else will bring the person back.

Answer 2

when will you return

This phrase is correct and commonly used. It implies that the person will come back on their own.

"when will you be returned" vs "when will you return"

when will you be returned

when will you return

Related Comparisons