What action needs to take? vs What action needs to be taken?

Some examples from the web:

• Before taking a m edicine ask your doctor if it can affect your blood sugar level, and what action, if any, you need to take.
• Before taking a medicine ask your doctor if it can affect your blood sugar level, and what action, if any, you need to take.
• Before taking a medicine ask your doctor if it can affect your blood sugar level and what action, if any, you need to take.
• We therefore need to see, from the Commission's side, what actions need to be taken to inform consumers.
• We seriously need to address the issues of competitiveness, of productivity and of sustainable economic growth, but still the leaders of Europe are bickering about what action to take.
• It offers an appraisal of Leonardo I and, in each area it examines, suggests what action needs to be taken to ensure that Leonardo II works better.
• I have indeed received your letter, and I have forwarded it to the quaestors, who will see what action needs to be taken in response to it.
• If not, what action does the Commission intend to take? 3.
• What action does the Commission plan to take?
• If so, what action does it intend to take? 2.
• What action is the Commission intending to take?
• What action will these disclosures prompt the Council to take?
• If so what actions has it taken or does it intend to take? 2.
• what action it intends to take?
• The consequence of that is that employers are still uncertain of where they stand, legally speaking, as regards whether they need to take steps to protect workers from hazardous natural radiation, and, if so, what action they need to take.
• You do not need to take any action need be taken if this happens.
• If not, what action does the Commission intend to take?
• What action does the Commission intend to take?
• If not, what action does it intend to take?
• If not, what action does the Commission intend to take?

Some examples from the web:

• If it does consider it feasible, what action needs to be taken?
• Is the Commission satisfied with the criminal investigations carried out by the Turkish authorities or does it consider that more action needs to be taken?
• We therefore need to see, from the Commission's side, what actions need to be taken to inform consumers.
• It offers an appraisal of Leonardo I and, in each area it examines, suggests what action needs to be taken to ensure that Leonardo II works better.
• I have indeed received your letter, and I have forwarded it to the quaestors, who will see what action needs to be taken in response to it.
• The main objective of this Decision is to determine what action needs to be taken for the achievement of a simple and paperless environment for customs and trade.
• Will the Commission say what action needs to be taken in order to deal with the state of emergency?
• The Commission is following this issue very closely and will decide on what appropriate action needs to be taken depending on the outcome of these checks.
• And when this trial is over, we'll discuss what further actions need to be taken.
• Mr President, decisive action needs to be taken against smuggling.
• I also believe that action needs to be taken against such conduct.
• I think that more radical action needs to be taken in this field.
• Political action needs to be taken to adjust and raise the threshold values accordingly.
• Action needs to be taken urgently in this regard.
• Rapid action needs to be taken on asbestos, silica and other recognised carcinogens.
• Action needs to be taken quickly to ensure that adequately skilled workers are available to fill these positions.
• It is very important; action needs to be taken quickly.
• I don't think any further action needs to be taken.
• Action needs to be taken, Phil.
• As such, new action needs to be planned and special measures need to be taken for the islands.