we stayed with family vs we spent time with family

Both phrases are correct, but they convey slightly different meanings. 'We stayed with family' implies physically staying at the family's house or accommodation, while 'we spent time with family' suggests engaging in activities or socializing with family members. The choice between the two depends on whether you want to emphasize the physical presence or the quality time spent with family.

Last updated: March 31, 2024 • 778 views

This phrase is correct and commonly used to indicate physically staying at the family's house or accommodation.

"we stayed with family"

This phrase is used to describe the act of residing at a family member's house or accommodation for a period of time.

Examples:

During our vacation, we stayed with family in the countryside.
When we visited New York, we stayed with family in Brooklyn.

Show examples from the web [+]

And we stayed with their family, and we really, really learned what life is like in rural Tanzania.
You know, in the past, you've stayed with families for a little while, and then you've gone back to your mom.
I stayed with her family during the war.
I should stop here... because while I stayed with that family... nobody told me that my mother had been arrested.
The family she stayed with could've been like:
You should have stayed in the family business.
Trade dried up, but the Percy family stayed.
In my day... family stayed together.
It would be best if only the noble families stayed.
But this ring stayed in your family.
Stayed in your family, the Weavers, until 1910.
Her family always stayed in Ireland.
the family stayed warm with the dream of future happiness in Lieksa.
Henry's uncle Neal seems to have stayed in the family business, six arrests, no convictions.
My family stayed at an all-inclusive in Cancun, and... it wasn't great.
Even after our defeat at the battle of The White Mountain our family stayed here.
But I stayed home raising our family and supporting your career for all those years, and when it was your turn, you couldn't do that for me.
They'd be delighted if we stayed with them at Easter.
We stayed with my aunt in the village.
Mrs. Klosowska didn't know that we were Jewish... so we stayed with her.

Alternatives:

we lodged with family
we resided with family
we stayed at a family member's place
we stayed over at family's house
we stayed at relatives' home

This phrase is correct and commonly used to indicate engaging in activities or socializing with family members.

"we spent time with family"

This phrase is used to describe the act of socializing or engaging in activities with family members.

Examples:

During the holidays, we spent time with family at the beach.
We always make sure to spend time with family on weekends.

Show examples from the web [+]

We went to Santiago, the beach, spent time with the family.
You know if I wanted to be insulted like this, I would have spent time with my own family!
So, I've spent time living with families like Ella's in different parts of the world, because I want to know: what can we learn from places where our social institutions just aren't working?
I know you spent some time with the family.
For many people, this means, I wish I'd spent more time with my family, with my kids when they were growing up.
I think you've spent enough time with my family and, no doubt, would like to spend more with your own.
You spent time with us as a family.
I'm glad we spent time together.
We spent time together, platonically.
Have you spent time with each other's families?
We spent time in the club room.
We spent time in the garden...
Jamal spent time with a friend.
By this time, we spent more time with each other than with our families.
One of the reasons why we are late is because we spent time earlier today rightly stating the rooted opposition of this Parliament to any form of xenophobia or racism.
If you spent time with her and showed her...
Whenever and wherever you spent time with me.
You've spent time with Amy.
I've spent time with him.
I spent time with your commander.

Alternatives:

we hung out with family
we socialized with family
we bonded with family
we had quality time with family
we enjoyed family time

How TextRanch works

Fast and reliable proofreading, editing, and language advice tailored to your needs.

1. Choose Your Service

Quick Text Editing

Emails and short texts
Proofreading & editing
Ready in 5-10 minutes

SUBMIT YOUR TEXT NOW

Document Editing

Documents of any type (*.docx)
Advanced & Premium editing
Ready in as little as 4 hours

UPLOAD YOUR DOCUMENT

Ask an Editor

Personalized answers to your language questions
Expert guidance on grammar, style, and usage
Ready in 24 hours

ASK YOUR QUESTION

Upload your document or paste your text directly into our platform. Your text is reviewed and refined by our expert editors (real people, not machines) who understand the nuances of English. Expect corrections, improvements, and insightful suggestions that enhance the clarity, tone, and professionalism of your writing.

3. Receive Your Polished Text

In just a few minutes (or hours for longer documents), you'll receive your corrected text. Review the changes, make any final adjustments, and confidently share your polished English with the world.
You can count on a personalized, friendly service every time you use TextRanch. We're committed to helping you make a great impression with every word you write.

We proofread and edit these types of texts and documents:

Short texts Business Emails Personal Emails Social media posts Resume and Curriculum Vitae Business documents Sales proposal Research and academic papers Thesis Dissertation Essays Articles Blog posts and much more....

Our Customers Love Us!

We have an average rating of 4.79 stars based on 283125 votes, and

4.9 Excellent - Reviews 2.137

"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"

Zubair
from Bangladesh

"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"

Arturo
from Mexico

"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."

Selena
from USA

"Wow, it's just so excellent. I never would have believed I could have a sure and excellent English companion. Thanks, TextRanch."

Ifiok
from Nigeria

"This is my first time using TextRanch, and I like how the editors take time to correct my text. To everyone who has never used TextRanch before, I highly recommend trying it."

Wilson
from France

"It is an amazing source of feedback because, as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper correct my text."

Susan
from Germany

we stayed with family vs we spent time with family