We are prohibited to smoke here vs We are prohibited from smoking here

Both phrases are correct, but they are used in slightly different contexts. "We are prohibited to smoke here" is less common and may sound awkward to some native speakers. "We are prohibited from smoking here" is the more natural expression.

Explained by Camille
Editor at TextRanch

Last updated: March 14, 2025 • 5235 views

This phrase is technically correct but less common in English. It may sound awkward to some native speakers.

"We are prohibited to smoke here"

This phrase indicates that smoking is not allowed in a certain place. It is grammatically correct but less commonly used compared to the alternative.

Show examples from the web [+]

IT IS PROHIBITED TO SMOKE in the rooms and common zones.
Since 2005 in South Tyrol/Italy it is prohibited to smoke in public buildings, but smoking on the fresh mountain air is much tastier.
Men are prohibited to go inside.
I've told you not to smoke here.
It is not allowed to smoke here.
You are not allowed to smoke here, Mister Tomruk.
Nobody is allowed to smoke here.
Father doesn't want you to smoke here.
Seems to me it's not allowed to smoke here.
You are prohibited to charge or solicit payments for the free demo version or otherwise profit from re-distributing our software.
This has been complemented by further regulations, one of which specifies all items that are prohibited to be taken onto aircraft in the EU.
Members on this social networking website are prohibited to use the services of the website in connection with any commercial endeavors or ventures.
Smoke or consumption of any kind of tobacco products are prohibited in all areas of the ship.
1. It shall be prohibited to land any quantities of Greenland halibut at any place other than ports designated by NAFO Contracting Parties. Landings of Greenland halibut in ports of non-Contracting Parties are prohibited.
Subject to the provisions of this Order, goods of a description specified in Annex I to the Regulation, which are goods in transit, are prohibited to be exported to any destination.
Didn't know you're not supposed to smoke here?
Subject to the provisions of this Order, goods of a description specified in Schedule 2 to this Order are prohibited to be exported to the destinations specified in that Schedule as being prohibited destinations in relation to those goods.
Because where I live, we are not allowed to smoke.
Does this mean that we may entice at arm's length those persons with whom we are prohibited contact?
If we do not vote for the common position, we are saying to young people, yes, it is OK, it is trendy to smoke.

Alternatives:

we are prohibited from smoking here
smoking is prohibited here
we cannot smoke here
smoking is not allowed here
we must not smoke here

This phrase is the more common and natural way to express the idea that smoking is not allowed in a certain place.

"We are prohibited from smoking here"

This phrase is the more commonly used way to express that smoking is not allowed in a certain place. It is clear and natural in English.

Show examples from the web [+]

Eating, drinking alcohol and smoking are prohibited inside the subways.
Dancing and smoking are prohibited in the reception areas of the Hôtel National des Invalides
Indoor smoking is prohibited in all destinations.
I think smoking is prohibited in hospitals.
Smoking is prohibited in all areas of the aircraft.
Smoking is prohibited in all public spaces and guest rooms.
Smoking is prohibited in all the apartments.
Smoking is prohibited in the apartments because of the potential fire occurring.
Smoking is prohibited on the entire aircraft.
You must know, smoking is prohibited.
It is prohibited smoking in the rooms, in the comfort apartments and in common spaces of the hostel.
Rooms are non-smoking, according to the Hungarian Law, smoking is prohibited in the whole territory of hotel.
All SunExpress flights are non-smoking flights, meaning that smoking is prohibited in all areas aboard aircraft and during your whole stay on board.
Note: Electronic, simulated smoking materials (cigarettes, pipes, cigars) are prohibited from use on board by passengers at all times.
In the Netherlands smoking is prohibited at workplaces, and therefore also in restaurants, cafés and discotheques.
We have a rule in this Parliament that smoking is prohibited in certain places - that includes the Chamber.
! In all parts of Germany, smoking is prohibited in all public institutions (e.g. train stations).
Smoking is prohibited in all administrative buildings, on public transport and in stations.
Smoking is prohibited in all guestrooms by order of the Jamaican government
Smoking is prohibited on the street - Photo by Matteo Bosi

Alternatives:

we are prohibited to smoke here
smoking is prohibited here
we cannot smoke here
smoking is not allowed here
we must not smoke here

How TextRanch works

Fast and reliable proofreading, editing, and language advice tailored to your needs.

1. Choose Your Service

Quick Text Editing

Emails and short texts
Proofreading & editing
Ready in 5-10 minutes

SUBMIT YOUR TEXT NOW

Document Editing

Documents of any type (*.docx)
Advanced & Premium editing
Ready in as little as 4 hours

UPLOAD YOUR DOCUMENT

Ask an Editor

Personalized answers to your language questions
Expert guidance on grammar, style, and usage
Ready in 24 hours

ASK YOUR QUESTION

Upload your document or paste your text directly into our platform. Your text is reviewed and refined by our expert editors (real people, not machines) who understand the nuances of English. Expect corrections, improvements, and insightful suggestions that enhance the clarity, tone, and professionalism of your writing.

3. Receive Your Polished Text

In just a few minutes (or hours for longer documents), you'll receive your corrected text. Review the changes, make any final adjustments, and confidently share your polished English with the world.
You can count on a personalized, friendly service every time you use TextRanch. We're committed to helping you make a great impression with every word you write.

We proofread and edit these types of texts and documents:

Short texts Business Emails Personal Emails Social media posts Resume and Curriculum Vitae Business documents Sales proposal Research and academic papers Thesis Dissertation Essays Articles Blog posts and much more....

Our Customers Love Us!

We have an average rating of 4.79 stars based on 283125 votes, and

4.9 Excellent - Reviews 2.137

"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"

Zubair
from Bangladesh

"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"

Arturo
from Mexico

"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."

Selena
from USA

"Wow, it's just so excellent. I never would have believed I could have a sure and excellent English companion. Thanks, TextRanch."

Ifiok
from Nigeria

"This is my first time using TextRanch, and I like how the editors take time to correct my text. To everyone who has never used TextRanch before, I highly recommend trying it."

Wilson
from France

"It is an amazing source of feedback because, as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper correct my text."

Susan
from Germany

We are prohibited to smoke here vs We are prohibited from smoking here

"We are prohibited to smoke here"

"We are prohibited from smoking here"

Related Comparisons

2. Submit Your Text

3. Receive Your Polished Text