TextRanch

The best way to perfect your writing.

Discover why 1,062,726 users count on TextRanch to get their English corrected!

1. Input your text below.
2. Get it corrected in a few minutes by our editors.
3. Improve your English!

One of our experts will correct your English.

un souci vs un soucis

Both "un souci" and "un soucis" are correct, but they are used in different contexts. "Un souci" is the singular form and is commonly used to mean "a worry" or "a concern." On the other hand, "un soucis" is the plural form and is less common, but it can be used in a poetic or literary context to convey multiple worries or concerns.

Last updated: March 17, 2024 • 1605 views

un souci

This phrase is correct and commonly used in French to mean "a worry" or "a concern."

Use "un souci" when referring to a single worry or concern in French.

Examples:

J'ai un souci avec mon travail.
Elle a un souci de santé.

Show examples from the web [+]

Traduction de Thibault de Laveaux en 1780); L'industrie moderne est caractérisée par un souci toujours plus grand de l'exactitude ; au fur et à mesure que ...
un souci est une préoccupation, une inquiétude ;; un souci est un objet de soin, d' affection ;; dans la philosophie de Heidegger, le souci ;; le Souci est un genre ...
J'ai un souci moi... Un souci métaphysique! Permanent! Irrécusable! Oui! Et qui ne me laisse pas tranquille! Jamais! Même comme ça quand j'en ai pas l'air!
Dessinée par Flaminio Bertoni dans un souci d'aérodynamisme, son design rompt radicalement avec la Traction qu'elle remplace. Mais les innovations .

Alternatives:

une inquiétude
une préoccupation
un problème

un soucis

This phrase is correct but less common in French. It can be used in a poetic or literary context to convey multiple worries or concerns.

Use "un soucis" when you want to express multiple worries or concerns in a poetic or literary way.

Examples:

Les soucis de la vie quotidienne nous accablent.
Ses soucis l'empêchent de dormir.

Show examples from the web [+]

27 févr. 2008 ... Bonjour, j'ai besoin d'une espression anglaise pour traduire l'expression dans la phrase: "dans un soucis de précision, le personnel n'est pas ...
April 8 ·. Célia Barcelo j'ai un soucis ..... Je kiff trop le sautoir j'ai envie d'un autre Fait moi une création STPPPPP un truc bien frais. Like Comment Share.
Y a t'il un soucis? Publié par Miss bons plans zaza. Y a t'il un soucis? Voir les commentaires · 0 commentaires. Partager cette page. inShare0. Repost 0.
j ai un soucis , je n arrive pas à débloqué mon Nokia Lumia 530. Les forums consacrés aux Nokia Lumia 520, 525, 530. × Règles du forum. Avant de créer un ...

Alternatives:

des inquiétudes
des préoccupations
des problèmes

Related Comparisons

What Our Customers Are Saying

Our customers love us! We have an average rating of 4.79 stars based on 283,125 votes.
Also check out our 2,100+ reviews on TrustPilot (4.9).

"Thank you!"
Sachi Nakama July 2024
"I have literally been through chat, PI, claude, bard and bing and I got conflicting answers! Thank you! Human intelligence reigns!"
Retha July 2024
"Faster than AI"
CYNTHIA December 2023
"This was very helpful and I personally think this site is the best."
Kaden October 2023
"It was extremely thorough and very helpful!"
imperialelisa October 2023
"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"
Zubair Alam October 2023
"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."
Selena October 2023
"Without textranch I would be stuck!"
宏祐 October 2023
"Accuracy and fast response. Personal comments from editor. Thank you."
Clh September 2023
"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"
Arturo September 2023
"The fact that you can get reliable fast feedback on your texts."
Vinicius Antonio August 2023
"you guys are better than grammarly i'm being honest here"
ordinary July 2023
"OMG! This is really good than any other text correction tools I've used so far. Highly recommend this."
Vehan July 2023
"Very fast and accurate. thank you."
mojtaba July 2023
"I love this app because it's help to writing skills all of students ♥️"
Tarisini July 2023
"This was exactly the mistake I was looking for, the wording dind´t sound right at first. Better than grammarly!"
Ente July 2023
"The immediate help that I received was reassuring and very satisfactory. Thanks."
priiiyanshuu July 2023
"this helps A LOT for my studies."
kathnunez02 June 2023
"Woow!! I would never have expected such precision! Thank you soooo much!!"
Berta June 2023
"Real Time Editor and not AI. Many Thanks."
Priya June 2023
"The very first thing excites me about Textranch is how much your editors care."
sepideh June 2023
"The fact that texts are checked by human editors rather than by AI, etc. I appreciate this!"
Анна June 2023
"Feel welcome, immediate response, high quality feedback"
martin.roy June 2023
"This is the best app that I have ever seen"
Burulai May 2023

Why choose TextRanch?

Lowest prices
Up to 50% lower than other online editing sites.

Fastest Times
Our team of editors is working for you 24/7.

Qualified Editors
Native English experts for UK or US English.

Top Customer Service
We are here to help. Satisfaction guaranteed!