TextRanch

The best way to perfect your writing.

Discover why 1,062,726 users count on TextRanch to get their English corrected!

1. Input your text below.
2. Get it corrected in a few minutes by our editors.
3. Improve your English!

One of our experts will correct your English.

Our experts

translation by a paraphrase vs translation using a paraphrase

Both phrases are correct, but they are used in slightly different contexts. 'Translation by a paraphrase' is commonly used when referring to the act of translating something into a different form of expression, while 'translation using a paraphrase' is more specific and emphasizes the method of translation.

Last updated: March 20, 2024 • 885 views

translation by a paraphrase

This phrase is correct and commonly used in English.

This phrase is used to indicate that something is being translated into a different form of expression through a paraphrase.

Examples:

  • The poem was difficult to understand, so I provided a translation by a paraphrase to help my students.
  • The concept was complex, so I simplified it with a translation by a paraphrase.
  • 3. translation by cultural substitution;. 4. translation using a loan word or a loan word plus explanation;. 5. translation by a paraphrase using unrelated words;.
  • 7In these and subsequent examples, I indicate raising to object in the English translation by a paraphrase using the English topic construction, for instance 'he  ...
  • 3 The emoticons used in the IRC material are rendered in the translation by a paraphrase marked off by asterisks. 4 In fact, the interpersonal value of these ...

Alternatives:

  • paraphrasing the translation
  • translating through a paraphrase
  • rendering by a paraphrase
  • expressing through a paraphrase
  • converting by a paraphrase

translation using a paraphrase

This phrase is correct and commonly used in English.

This phrase is used to emphasize that the method of translation involves the use of a paraphrase.

Examples:

  • The difficult text was made clearer through translation using a paraphrase.
  • The ancient manuscript was decoded by translation using a paraphrase.

Alternatives:

  • translating with a paraphrase
  • converting with a paraphrase
  • rendering using a paraphrase
  • expressing with a paraphrase
  • paraphrasing for translation

Related Comparisons

What Our Customers Are Saying

Our customers love us! We have an average rating of 4.79 stars based on 283,125 votes.
Also check out our 2,100+ reviews on TrustPilot (4.9TextRanch on TrustPilot).

Why choose TextRanch?

Lowest prices
Up to 50% lower than other online editing sites.

Fastest Times
Our team of editors is working for you 24/7.

Qualified Editors
Native English experts for UK or US English.

Top Customer Service
We are here to help. Satisfaction guaranteed!