TextRanch

The best way to perfect your writing.

Discover why 1,062,726 users count on TextRanch to get their English corrected!

1. Input your text below.
2. Get it corrected in a few minutes by our editors.
3. Improve your English!

One of our experts will correct your English.

Our experts

translated to English vs translated in English

Both phrases are correct, but they are used in different contexts. 'Translated to English' is used when referring to the act of translating something into English. 'Translated in English' is used when referring to the language in which something has been translated.

Last updated: March 12, 2024 • 727 views

translated to English

This phrase is correct and commonly used when referring to the act of translating something into English.

This phrase is used when talking about the process of translating something from another language into English. It indicates the target language of the translation.

Examples:

  • The document was translated to English from Spanish.
  • Can you help me translate this text to English?
  • Jan 16, 2015 ... 10 中文 Translations That Should Never Be Translated To English. Who knew that Chinese philosophers were so into poop 笑话? posted on ...
  • Apr 23, 2013 ... Harry Potter on Ukraine Got Talent (translated to English). VVUstimenko. SubscribeSubscribedUnsubscribe 656 ...
  • Why Dutch shouldn't be translated to English. improbablenormality: avatarelsa: language2go: novakians: A few Dutch sayings in English;. It rains steel pipes.
  • Feb 22, 2012 ... Foreign Books Translated To English. Books translated from another language into English. This list can include ANY BOOK that was translated ...

Alternatives:

  • translated into English
  • rendered in English
  • converted to English
  • interpreted into English
  • put into English

translated in English

This phrase is correct and commonly used when referring to the language in which something has been translated.

This phrase is used when specifying the language in which something has been translated. It indicates the language of the translation.

Examples:

  • The book was originally in French but was translated in English.
  • The movie was translated in English for the international market.
  • Meaning of translated in English ... to change words into a different language: We were asked to translate a list of sentences. She works for the UN, translating ...
  • Nov 2, 2012 ... "books translated in English" 198 hits. There's no principle of grammar, logic, or semantics involved here. It's just that nearly everyone ...
  • Oct 17, 2019 ... I have a site that is translated in English and French - can't change "Home" link in menu ... My entire Drupal 8 site has been translated except I ...
  • Nov 26, 2014 ... 2013 reports translated in English · Details · Files · Energy · Contact us · Follow us · About us · Related sites · European Commission website.
  • The book : Rare and attractive 18th century German edition of the Odyssey of Homer translated in English by A. Pope. Published as an appendix to: Sundries ...
  • The gerund is formed by removing the '-s' from the present participle, adding '-d', and then the relevant ending and is translated in English by '-ing' ...

Alternatives:

  • translated into English
  • rendered in English
  • converted to English
  • interpreted into English
  • put into English

Related Comparisons

What Our Customers Are Saying

Our customers love us! We have an average rating of 4.79 stars based on 283,125 votes.
Also check out our 2,100+ reviews on TrustPilot (4.9TextRanch on TrustPilot).

Why choose TextRanch?

Lowest prices
Up to 50% lower than other online editing sites.

Fastest Times
Our team of editors is working for you 24/7.

Qualified Editors
Native English experts for UK or US English.

Top Customer Service
We are here to help. Satisfaction guaranteed!