to be conduced soon vs to be conducted at earliest

Some examples from the web:

• If tests have to be conduced in early spring or late autumn, bees can be emerged in an incubator and reared for one week with 'bee bread' (pollen collected from the comb) and sucrose solution.
• A "connection" could be conduced to mean the applicant passed the country in transit.
• If tests must be conduced in early spring or late autumn, bees can be emerged in an incubator and reared for one week with 'bee bread' (pollen collected from the comb) and sucrose solution.

Some examples from the web:

• In such cases, the early information and prior approval procedures shall be conducted at the earliest possible opportunity.
• Laboratory evaluations are to be conducted at weeks 2 and 4 of therapy, and periodically thereafter as clinically appropriate.
• For this purpose, a type IV test has to be conducted at type-approval in order to measure the evaporative emissions of a vehicle.
• An endurance test is to be conducted at a rate not faster than 10 times per minute.
• A flow capacity test on a pressure relief valve is to be conducted at a flow rating pressure of 120 per cent of the maximum set pressure.
• Registry status must allow reconciliation actions to be conducted.
• Where specific tests requiring specific skills have to be conducted at the request of the applicant, they shall be conducted by one of the technical services notified to the Commission at the choice of the applicant.
• This operation was to be conducted discreetly.
• An astronomical survey to be conducted by science officers.
• The study does not need to be conducted if the substance is inorganic.
• The tests to be conducted depend on the kind of EEE.
• The revision of the financial regulation will have to be conducted before the Treaty enters into force.
• Tests to be conducted in compliance with the principles of good laboratory practice.
• This will be the first military operation to be conducted under European Union leadership.
• These activities have to be conducted patiently and responsibly.
• A bottle test is to be conducted as described below.
• The Commission may arrange for external studies to be conducted in this regard.
• The Commission will arrange for external studies to be conducted in this regard.
• Pilot studies are to be conducted for the activities mentioned in Section 10.
• Pilot studies are to be conducted for the characteristics listed in Section 10.