the shipment for the order vs the shipment with the order

Both phrases are grammatically correct, but they have slightly different meanings. 'The shipment for the order' implies that the shipment is intended for that specific order, while 'the shipment with the order' suggests that the shipment is associated with or contains the order.

Explained by Vince
Editor at TextRanch

Last updated: June 19, 2024

the shipment for the order

This phrase is correct and commonly used in English.

This phrase indicates that the shipment is intended for a specific order, meaning it is the shipment related to that particular order.

Examples:

I received the shipment for the order I placed last week.
The shipment for the order is scheduled to arrive tomorrow.
Please prepare the shipment for the order as soon as possible.

Show examples from the web [+]

Where are the shipowners and those who order the shipments when these disasters occur?
The online retail sector would also be put in jeopardy, since over 50 % of their export shipments are small orders.
And if you order another shipment, we'll have them smashed, too.
In this context, it should be noted that indeed a verification system should be based on a shipment per shipment basis in order to reflect the standard set by the EXIM-policy 02-07 as cited under recital 33.
She wants to know if this man stole the shipment for himself.
The station was permanently shut down and all pending shipments halted... an order classified code Zephyr in the realisation, and I quote...
Subject: Question abt. price, availability, shipment cost Order Technical question (Ham Radio) Technical question (Wireless LAN) Info to Webmaster Other inquiries
in cases of the traffic referred to in Article 3(3) so that reliable risk analysis may be carried out and shipments intercepted in order to carry out any security-related customs checks,
Question 22: Do EU measures in Anti-Dumping and Anti-Subsidy investigations need to be adapted so as to take better account of products with a long order or shipment time? If yes, how?
And that's the weapons warehouse, where we're assembling the shipment for the Beocian war.
I know you want to corner the market on F-14 components, Rene, but even if the Iranians pay top Euro by the time we split the shipment for transport...
If the consignee is a distributor but also uses part of the shipment for a specific end-use, please tick both "Distributor" and "End-user" and mention the end-use in box 11.
For this reason he believes that Directive 92/3/Euratom should be revised in order to enforce the right of the Country of destination to give explicit authorisation to the shipment.
Member States shall not permit the shipment of any item of EEE intended for re-use unless it has been certified by an identified individual or corporate body to be in full working order and bears a label to this effect.
It can be noted that the second part of the amendment, relating to the proximity principle, can be raised in order to object to a shipment for disposal.
It follows that the shipments of sugar must satisfy relatively strict conditions in order to be classified as traditional trade flows or traditional shipments.
It follows that the shipments of sugar must satisfy relatively strict conditions in order to be classified as traditional trade flows or traditional shipments.
And he didn't just order two costumes, there was a third in the shipment as well, for Sleeping Beauty.
That figure of 15 % breaks down as follows: 9 % are shipments for which the papers are not in order and 6 % are shipments of illegal hazardous waste which are to be processed cheaply or simply dumped in third countries.
(78) In order to obtain the restitution facilities, a company must already have exported the finished goods. The import must have taken place no earlier than 12 months before the shipment of the exported goods.

Alternatives:

the shipment related to the order
the shipment designated for the order
the shipment assigned to the order
the shipment associated with the order
the shipment intended for the order

the shipment with the order

This phrase is correct and commonly used in English.

This phrase implies that the shipment is somehow connected or included along with the order, suggesting a relationship between the shipment and the order.