thank you for letting us know about the payment vs thank you for informing about the payment

Both phrases are correct, but 'thank you for letting us know about the payment' is more commonly used and sounds more natural in English. It is a polite way to acknowledge someone who has shared information with you.

Explained by Jennifer
Editor at TextRanch

Last updated: March 04, 2025 • 5458 views

This phrase is correct and commonly used in English.

"thank you for letting us know about the payment"

This phrase is a polite and appreciative way to acknowledge someone for sharing information with you.

Show examples from the web [+]

And thank you for letting me know about Megan.
Thanks for letting me know about the car but I've got work to do.
Thank you for letting us bend the rules.
Thank you for letting us gather once again and be together.
Thank you for letting us eat our fill.
Thank you for letting us gather once again and be together.
And thank you for letting us stay at your place.
I must once again thank you for letting us use your laboratory this evening.
DAVID: Okay, thank you for letting us use your battery.
Thank you for letting us elope with you.
Thank you for letting us protect Agent Keen.
Thank you for letting us stay, Regi.
Thank you for letting us visit you today.
I just - I wanted to thank you for letting us have the wedding at your house.
Thank you for letting us handle this case.
Thank you for letting us intrude on your precinct.
It's just my little way of saying thank you for letting us live here.
And thank you for letting us stay here this winter, Ms. Newberg.
Mr. Revere, I am John Hancock, and I would like to thank you for letting us use your workshop.
I want to thank you for letting us see all the people, buy all the nice things.

Alternatives:

thank you for informing us about the payment

This phrase is correct but less commonly used in English.

"thank you for informing about the payment"

This phrase can also be used to express gratitude for someone sharing information with you, but it may sound slightly less natural than the alternative.

Show examples from the web [+]

Thank you for informing him about the encrypted laptop and cellphone that have gone missing.
Thank you for informing us... about your historical victory over Oklahoma City.
Thank you for informing us of that, Mr Stoyanov.
Thank you for informing us about this.
Dear Mr. Francis Gremp, thank you for informing us
Mr Staes, thank you for informing me that you received the documents last night. I can only ask Mr Caudron to check his mail.
As a result I ask once more if the financing mentioned in Amendments Nos 18 and 22, namely the acceptance of 100 % of the costs incurred by the industry for informing about the introduction of labels, will be reduced.
In the absence of a statement of defence or a statement informing about the payment lodged within the time limit laid down in Article 6 (3) the court shall deliver a European order for payment of its own motion using the standard form in Annex 3.
(a) pay the claimed amount including the claimed interest and the claimed costs to the claimant and submit a statement informing about the payment; or
Finally, I would thank Mrs Kinnock for informing me about the work of the meeting of ACP Trade Ministers which took place in Brussels this week.
The responsibility for informing our peoples about the effects of sun on their skin should rest firmly with the member states and devolved governments.
Thank you, Mr Tajani, and thank you also for informing us of this.
The Member States shall ensure that the beneficiaries shall also be responsible for informing the public about the financial assistance obtained under a national programme, in accordance with this article.
Needless to say, we should like to thank Commissioner Liikanen for informing this House about the technical aspects of the worldwide interception of communications on behalf of the Commission.
The funds made available in the EU budget for informing citizens about the constitution should be split fairly between supporters and opponents of the Treaty, however.
In the cases where an authorisation has a validity term, the IT system shall send the relevant national safety authority an automatic e-mail informing about the forthcoming expiry date 3 months before this date.
I want to say thank you about the money.
Thank you for helping about the homework.
Thank you for your answer, but my question was about the UN Danielsson said nothing about this.
Thank you. Congressman, people keep calling about the shipyards.

Alternatives:

thank you for letting us know about the payment

How TextRanch works

Fast and reliable proofreading, editing, and language advice tailored to your needs.

1. Choose Your Service

Quick Text Editing

Emails and short texts
Proofreading & editing
Ready in 5-10 minutes

SUBMIT YOUR TEXT NOW

Document Editing

Documents of any type (*.docx)
Advanced & Premium editing
Ready in as little as 4 hours

UPLOAD YOUR DOCUMENT

Ask an Editor

Personalized answers to your language questions
Expert guidance on grammar, style, and usage
Ready in 24 hours

ASK YOUR QUESTION

Upload your document or paste your text directly into our platform. Your text is reviewed and refined by our expert editors (real people, not machines) who understand the nuances of English. Expect corrections, improvements, and insightful suggestions that enhance the clarity, tone, and professionalism of your writing.

3. Receive Your Polished Text

In just a few minutes (or hours for longer documents), you'll receive your corrected text. Review the changes, make any final adjustments, and confidently share your polished English with the world.
You can count on a personalized, friendly service every time you use TextRanch. We're committed to helping you make a great impression with every word you write.

We proofread and edit these types of texts and documents:

Short texts Business Emails Personal Emails Social media posts Resume and Curriculum Vitae Business documents Sales proposal Research and academic papers Thesis Dissertation Essays Articles Blog posts and much more....

Our Customers Love Us!

We have an average rating of 4.79 stars based on 283125 votes, and

4.9 Excellent - Reviews 2.137

"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"

Zubair
from Bangladesh

"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"

Arturo
from Mexico

"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."

Selena
from USA

"Wow, it's just so excellent. I never would have believed I could have a sure and excellent English companion. Thanks, TextRanch."

Ifiok
from Nigeria

"This is my first time using TextRanch, and I like how the editors take time to correct my text. To everyone who has never used TextRanch before, I highly recommend trying it."

Wilson
from France

"It is an amazing source of feedback because, as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper correct my text."

Susan
from Germany

thank you for letting us know about the payment vs thank you for informing about the payment

"thank you for letting us know about the payment"

"thank you for informing about the payment"

Related Comparisons

2. Submit Your Text

3. Receive Your Polished Text