takeaway vs takeout

Both 'takeaway' and 'takeout' are correct terms used to refer to food that is prepared in a restaurant but is intended to be eaten elsewhere. The choice between the two may depend on regional preferences, with 'takeaway' being more common in British English and 'takeout' in American English.

Last updated: April 05, 2024 • 380 views

This phrase is correct and commonly used in British English to refer to food that is prepared in a restaurant but is intended to be eaten elsewhere.

"takeaway"

Use 'takeaway' when referring to food that is ordered from a restaurant to be eaten at home or elsewhere, especially in British English.

Examples:

I'll just pop out and get a takeaway for dinner tonight.
Do you feel like having a takeaway tonight?

Show examples from the web [+]

Services Group accepted Air-conditioned room, kitchen, takeaway big screen TV for football.
The restaurant at Hermannplatz also offers takeaway food.
Your additional category, however, shouldn't be "Italian takeaway".
My big takeaway is that these teenage girls really need at least one parent at home.
Convenience stores, supermarkets and international takeaway food are nearby.
The perfect all-rounder for the takeaway sector.
It is possible to buy pizza takeaway.
Il Segreto di Pulcinella also offers reservation service for takeaway meals, buffets and grill varies.
In season, the restaurant/ snack/ pizzeria, takeaway meals, refreshments, Supermarket.
Ribby Hall Village also features tennis courts, a Starbucks and Papa Johns pizza takeaway.
Authentic Neapolitan pizza as per Disciplinary Association Vera Pizza Napoletana. Also takeaway.
Miss Postern does not look like the sort of woman who eats takeaway.
She's eaten from a takeaway menu.
The Bistro offers takeaway food and brews Starbucks coffee 24 hours a day.
Pizza by the slice and takeaway made with traditional and special flours, no waiting service.
Here, good suppli to takeaway (breaded rice balls with tomato and cheese) and other specialties as Roman fries.
We had an amazing picnic made for our beach trip too - all locally sourced, fabulously presented and ready to takeaway after a request the night before.
At the Stir Café & Bar located on site, you can enjoy meals from a la carte menus, or order takeaway pizza.
For example: if I open the usual pizza takeaway, I must consider other aspects.
In this second part of the theme dedicated to where to open a business, we take care of opening a pizza takeaway.

Alternatives:

takeout
to-go
carryout
delivery

This phrase is correct and commonly used in American English to refer to food that is prepared in a restaurant but is intended to be eaten elsewhere.

"takeout"

Use 'takeout' when referring to food that is ordered from a restaurant to be eaten at home or elsewhere, especially in American English.

Examples:

Let's order some takeout for lunch today.
I'm too tired to cook, let's get takeout.

Show examples from the web [+]

We put this old takeout menu on the doorknob.
When you've been married as long as we have, the best you can hope for is... takeout and some red wine.
We brought takeout and rag mags.
I eat a lot of takeout at my desk... alone.
A lot of takeout and microwave meals.
We've been doing a lot of takeout.
Squeezing a trigger it's like ordering takeout.
I told you, I ordered takeout.
I've never had takeout like this before.
I'm sorry if I misread your intentions with the takeout.
Surrender to the wonders of takeout.
My family's fully committed to takeout.
Sorry about the takeout, but with all the packing...
And collect some decent takeout menus.
Delivery guy. I ordered some takeout.
I brought my world famous Alabama Al's takeout.
I'll get some takeout, because being with you is the dessert.
Link commuters to takeout restaurants that are near their stops...
Doug, I trust your takeout instincts.
Al's Pancake World takeout menus.

Alternatives:

takeaway
to-go
carryout
delivery

How TextRanch works

Fast and reliable proofreading, editing, and language advice tailored to your needs.

1. Choose Your Service

Quick Text Editing

Emails and short texts
Proofreading & editing
Ready in 5-10 minutes

SUBMIT YOUR TEXT NOW

Document Editing

Documents of any type (*.docx)
Advanced & Premium editing
Ready in as little as 4 hours

UPLOAD YOUR DOCUMENT

Ask an Editor

Personalized answers to your language questions
Expert guidance on grammar, style, and usage
Ready in 24 hours

ASK YOUR QUESTION

Upload your document or paste your text directly into our platform. Your text is reviewed and refined by our expert editors (real people, not machines) who understand the nuances of English. Expect corrections, improvements, and insightful suggestions that enhance the clarity, tone, and professionalism of your writing.

3. Receive Your Polished Text

In just a few minutes (or hours for longer documents), you'll receive your corrected text. Review the changes, make any final adjustments, and confidently share your polished English with the world.
You can count on a personalized, friendly service every time you use TextRanch. We're committed to helping you make a great impression with every word you write.

We proofread and edit these types of texts and documents:

Short texts Business Emails Personal Emails Social media posts Resume and Curriculum Vitae Business documents Sales proposal Research and academic papers Thesis Dissertation Essays Articles Blog posts and much more....

Why choose TextRanch?

Complete Privacy

Your texts are safe and secure with us. We never share your information with third parties.

Affordable Pricing

No subscription fees and rates up to 50% cheaper than other online editing services.

100% Satisfaction

We guarantee that you'll be satisfied with the quality of our service or your money back.

Top Customer Service

Our team is here to help you with any questions you may have. Contact us anytime.

Our Customers Love Us!

We have an average rating of 4.79 stars based on 283125 votes, and

4.9 Excellent - Reviews 2.137

"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"

Zubair
from Bangladesh

"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"

Arturo
from Mexico

"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."

Selena
from USA

"Wow, it's just so excellent. I never would have believed I could have a sure and excellent English companion. Thanks, TextRanch."

Ifiok
from Nigeria

"This is my first time using TextRanch, and I like how the editors take time to correct my text. To everyone who has never used TextRanch before, I highly recommend trying it."

Wilson
from France

"It is an amazing source of feedback because, as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper correct my text."

Susan
from Germany

takeaway vs takeout

"takeaway"

"takeout"

2. Submit Your Text

3. Receive Your Polished Text