reencuentro vs reencounter

Some examples from the web:

• The 'Asociación Encuentro de la Cultura Cubana' has been publishing the 'Encuentro' magazine for the last 10 years in Madrid.
• Simple program to download and see the content from Canal Encuentro y otros
• Subject: Cuba - support for the Asociación Encuentro de la Cultura Cubana
• In novelas, this is known as an encuentro significativo, or a "significant encounter."

Some examples from the web:

• They reencounter their same ancient gestures, and start again endlessly under the same sun.
• And each one will reencounter yesterday's gestures.
• And each one will reencounter yesterday's gestures.
• I was feeling bad about our encounter earlier.
• She grows more impertinent with every encounter.
• Role-play, visualisations, encounter groups.
• Usually subsequent to an encounter with John Moray.
• Fancy seeing you in Casual Encounter Park.
• We encounter real Germans every day.
• After interview, I encounters... traditional American street festival.
• Our last encounter was something to remember.
• Doormen you encounter next week are fierce, pledges.
• We barely survived our first encounter with those things.
• No new period and no decisive encounters.
• Yes, women encounter specific difficulties.
• We experience this daily in our encounters with students.
• International rental firms also encounter the same problems.
• People with disabilities encounter difficulties in finding jobs.
• If you encounter Agent Cameron, take all necessary precautions.
• I had survived last night's close encounter and was determined to be a better friend to Gabby by limiting future encounters with Matty.