published originally vs originally published

Both "published originally" and "originally published" are correct phrases in English. They are interchangeable and can be used based on personal preference or to vary sentence structure. There is no significant difference in meaning between the two.

Last updated: March 31, 2024 • 2778 views

This phrase is correct and commonly used in English.

"published originally"

This phrase is used to indicate that something was made available to the public for the first time in the past.

Examples:

The book was published originally in 1995.
The article was published originally in a scientific journal.

Show examples from the web [+]

The book was originally published in two separate volumes.
So I found out that this version... of the purity test was originally published in Grind Girl magazine.
Let me quote an item from yesterday's Italian press, originally published in an Austrian newspaper: the miniskirt is dangerously provocative.
At the time of his death he was working on English and Polish versions of his book "Visions of Europe" which was originally published in French.
Another important condition for participating in the competition is that all entries must have originally been published or aired in a media outlet based in one of the Member States, Iceland or Norway.
An updated version of the technical annexes originally published in August 1996 (Interlinking specifications, a data dictionary and details of the minimum common performance features of RTGS systems within TARGET) and a further technical annex concerning end-of-day procedures were made available to interested parties.
This act has originally been adopted in English only and published in OJ L 192, 18.7.2015, p. 15.
If Member States can close the cases as originally foreseen, the names can be published in the coming months.
As explained above in Section 6, 'Macroeconomic indicators', the revised data provide a more accurate dataset of capacity available to produce biodiesel during the period under consideration than the dataset originally provided and published in the provisional Regulation.

Alternatives:

originally published
initially published
first published
published initially
published first

This phrase is correct and commonly used in English.

"originally published"

This phrase is used to indicate that something was first made available to the public in the past.

Examples:

The article was originally published in a local newspaper.
The book was originally published in French.

Show examples from the web [+]

The book was originally published in two separate volumes.
So I found out that this version... of the purity test was originally published in Grind Girl magazine.
An updated version of the technical annexes originally published in August 1996 (Interlinking specifications, a data dictionary and details of the minimum common performance features of RTGS systems within TARGET) and a further technical annex concerning end-of-day procedures were made available to interested parties.
At the time of his death he was working on English and Polish versions of his book "Visions of Europe" which was originally published in French.
Let me quote an item from yesterday's Italian press, originally published in an Austrian newspaper: the miniskirt is dangerously provocative.
Another important condition for participating in the competition is that all entries must have originally been published or aired in a media outlet based in one of the Member States, Iceland or Norway.
As explained above in Section 6, 'Macroeconomic indicators', the revised data provide a more accurate dataset of capacity available to produce biodiesel during the period under consideration than the dataset originally provided and published in the provisional Regulation.
This act has originally been adopted in English only and published in OJ L 192, 18.7.2015, p. 15.
If Member States can close the cases as originally foreseen, the names can be published in the coming months.

Alternatives:

published originally
initially published
first published
published initially
published first

How TextRanch works

Fast and reliable proofreading, editing, and language advice tailored to your needs.

1. Choose Your Service

Quick Text Editing

Emails and short texts
Proofreading & editing
Ready in 5-10 minutes

SUBMIT YOUR TEXT NOW

Document Editing

Documents of any type (*.docx)
Advanced & Premium editing
Ready in as little as 4 hours

UPLOAD YOUR DOCUMENT

Ask an Editor

Personalized answers to your language questions
Expert guidance on grammar, style, and usage
Ready in 24 hours

ASK YOUR QUESTION

Upload your document or paste your text directly into our platform. Your text is reviewed and refined by our expert editors (real people, not machines) who understand the nuances of English. Expect corrections, improvements, and insightful suggestions that enhance the clarity, tone, and professionalism of your writing.

3. Receive Your Polished Text

In just a few minutes (or hours for longer documents), you'll receive your corrected text. Review the changes, make any final adjustments, and confidently share your polished English with the world.
You can count on a personalized, friendly service every time you use TextRanch. We're committed to helping you make a great impression with every word you write.

We proofread and edit these types of texts and documents:

Short texts Business Emails Personal Emails Social media posts Resume and Curriculum Vitae Business documents Sales proposal Research and academic papers Thesis Dissertation Essays Articles Blog posts and much more....

Our Customers Love Us!

We have an average rating of 4.79 stars based on 283125 votes, and

4.9 Excellent - Reviews 2.137

"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"

Zubair
from Bangladesh

"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"

Arturo
from Mexico

"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."

Selena
from USA

"Wow, it's just so excellent. I never would have believed I could have a sure and excellent English companion. Thanks, TextRanch."

Ifiok
from Nigeria

"This is my first time using TextRanch, and I like how the editors take time to correct my text. To everyone who has never used TextRanch before, I highly recommend trying it."

Wilson
from France

"It is an amazing source of feedback because, as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper correct my text."

Susan
from Germany

published originally vs originally published