Procedures in amending vs Procedures amending

Some examples from the web:

• The French delegation will naturally oppose the introduction of the codecision procedure in amending the Financial Regulation.
• Cristiana Muscardini, who spoke against the procedure followed in amending the agenda.
• The Commission has also consistently supported the need to involve Parliament in the procedure for amending the annex to this instrument.
• the internal procedure for amending its statutes; and
• The Swedish procedure for amending the constitution requires two decisions by parliament separated by parliamentary elections.
• Procedures for amending Annexes A and B
• Article 20 of the Protocol stipulates a simplified and accelerated procedure for amending its annexes.
• This is however of little practical value in this specific case as this ongoing procedure for amending Directive 85/611 has not been terminated.
• on procedures for amending the Sirene Manual
• We also urge the Convention to be ambitious in creating a lighter procedure for amending part 3, through voting by super-qualified majority and without recourse to national ratification.
• As regards other issues, in particular the procedure for amending the Constitution, there was just not enough time.
• It is necessary to establish a procedure for amending the Sirene Manual in accordance with the relevant provisions of the various Treaties.
• Attaches great importance to the speedy conclusion of the procedure for amending Council Directive 80/217/EEC
• In that connection, the current procedure for amending the Convention - which requires ratification by all the Member States in accordance with their respective constitutional rules - is excessively lengthy and cumbersome and, consequently, entirely inappropriate.
• The procedure for amending one of those categories upon request in order to include therein active substances, or modifying the restrictions therein, should be transparent and equal for all applicants.
• In the roll-call vote, we voted against change, but we are not in principle opposed to changing the procedure for amending the treaties of the European Union.
• We should pay special attention to the Bank's Statute, which can only be amended in accordance with the procedure for amending and revising the Treaties laid down in Article 48 of the Treaty on European Union.
• Chapter X lays down provisions on the procedure for amending the Annexes and detailed rules for the implementation of the Directive.
• in particular, the procedures for amending those acts shall continue to apply.
• Also in keeping with this approach, the procedure for amending the programme should be adapted to reflect the level of relevance of each type of amendment.

Some examples from the web:

• the internal procedure for amending its statutes; and
• The Swedish procedure for amending the constitution requires two decisions by parliament separated by parliamentary elections.
• The French delegation will naturally oppose the introduction of the codecision procedure in amending the Financial Regulation.
• Procedures for amending Annexes A and B
• Article 20 of the Protocol stipulates a simplified and accelerated procedure for amending its annexes.
• This is however of little practical value in this specific case as this ongoing procedure for amending Directive 85/611 has not been terminated.
• on procedures for amending the Sirene Manual
• We also urge the Convention to be ambitious in creating a lighter procedure for amending part 3, through voting by super-qualified majority and without recourse to national ratification.
• As regards other issues, in particular the procedure for amending the Constitution, there was just not enough time.
• It is necessary to establish a procedure for amending the Sirene Manual in accordance with the relevant provisions of the various Treaties.
• Attaches great importance to the speedy conclusion of the procedure for amending Council Directive 80/217/EEC
• Cristiana Muscardini, who spoke against the procedure followed in amending the agenda.
• In that connection, the current procedure for amending the Convention - which requires ratification by all the Member States in accordance with their respective constitutional rules - is excessively lengthy and cumbersome and, consequently, entirely inappropriate.
• The procedure for amending one of those categories upon request in order to include therein active substances, or modifying the restrictions therein, should be transparent and equal for all applicants.
• In the roll-call vote, we voted against change, but we are not in principle opposed to changing the procedure for amending the treaties of the European Union.
• We should pay special attention to the Bank's Statute, which can only be amended in accordance with the procedure for amending and revising the Treaties laid down in Article 48 of the Treaty on European Union.
• Chapter X lays down provisions on the procedure for amending the Annexes and detailed rules for the implementation of the Directive.
• in particular, the procedures for amending those acts shall continue to apply.
• Also in keeping with this approach, the procedure for amending the programme should be adapted to reflect the level of relevance of each type of amendment.
• Regarding the part of the initiative on the simplification of the procedure for amending the Europol Convention, the Council is currently considering two different alternatives.