people are expected a future vs people can expect a future

Some examples from the web:

• Hundreds of thousands, perhaps millions, of people are expected to be in Kiev tomorrow.
• How many people have in this way actually emigrated to the EU and how many people are expected to migrate in future?
• How many people are expected to migrate?
• As many as 50,000 people are expected to greet President and Mrs. Kennedy as they motorcade through downtown Dallas later today.
• How many people have as a result actually emigrated to the EU and how many people are expected to migrate in future?
• Such a restriction should apply from a future date by which time alternatives to phosphates are expected to be widely available, in order to stimulate the developments of new products.
• There are an estimated seven million people across the EU with dementia, some 70000 in Scotland - and these figures are expected to rise in the future.
• There are more reasons than those already - and repeatedly - adduced for why people are afraid that this European Union will be unable to offer them a future.
• However, it would not be appropriate to recognise an impairment loss for deaths that are expected to occur in a future period, because the necessary loss event (the death of the borrower) has not yet occurred.
• As regards the total grant amount of EUR 350 million for 130 small and large-scale water and sanitation projects, the present estimate is that about 14.5 million people are expected to directly benefit from access to safe water.
• Jobs occupied by highly qualified people are expected to rise by 16 million between now and 2020, while those held by low skilled workers will decline by around 12 million over the same period.
• Serious social consequences are expected in future: fishermen, hotel owners and all the people involved in tourism are going to suffer for years from the effects of this oil slick.
• future cash outflows or related cost savings (for example reductions in staff costs) or benefits that are expected to arise from a future restructuring to which an entity is not yet committed; or
• F. whereas an estimated 250000 people have left Port-au-Prince and up to 1 million people are expected to leave for rural areas,
• Legislative proposals are expected in late 2006.
• This year 25,000 participants are expected to take part.
• These findings are expected effects of fluoropyrimidine derivatives.
• No serious problems are expected with accidental overdose.
• These effects are expected following inhibition of prostaglandin synthesis.
• Final results are expected on 15 October.

Some examples from the web:

• You tell us the truth, you can expect a little leniency.
• We can expect a quick response if he hears that.
• I can expect a great opportunity to present itself.
• You can expect a cover story in the next issue.
• You can expect a visit from me every six months.
• Next week, though, we can expect a stage sensation.
• I believe we can expect a call from the president any moment now.
• We can expect a commissioner later on when we have matters relevant to the Commission's portfolios.
• You can expect a full recovery for your hand.
• Anyone accused of injuring religious feelings can expect a prison sentence of up to two years.
• Henri, you can expect a call from my attorney.
• You can expect a call from Social Services.
• We can expect a hard-hitting bout tonight.
• They said we can expect a formal summons next week.
• She can expect a heftier sentence.
• If you lie to me and evade your chores, you can expect a dressing down.
• You can expect a cover story in the next issue.
• You can expect a paper from the Commission on this subject shortly.
• As a result, we can expect a commitment of considerable additional resources from the private sector.
• I believe that we can expect a fruitful cooperation with all groups.