one has to keep in mind vs it has to be kept in mind

Both phrases are correct and commonly used in English. They convey a similar meaning of reminding someone to consider something. The choice between them depends on personal preference or the context in which they are used.

Last updated: March 27, 2024 • 3632 views

This phrase is correct and commonly used in English.

"one has to keep in mind"

This phrase is used to remind someone to consider something or to bear something in mind.

Examples:

One has to keep in mind that not everyone will agree with your opinion.
One has to keep in mind the consequences of their actions.
One has to keep in mind the importance of time management.

Show examples from the web [+]

At the same time, one has to keep in mind that economic projections of all kind are always conditional on certain external assumptions as well as on the (real-time) information set available at the time when the projections are constructed.
One needs to keep in mind that Johannesburg was a UN conference.
This last point is quite important if one keeps in mind that today more than 7% of EU GDP (including financial sector, transport, telecommunications, power grids and stock trading systems) is dependent on the availability of GPS.
Well, then I urge you to keep one thing in mind, Stu.
You have to keep one thing in mind.
One thing to keep in mind. What?
Nevertheless one should keep in mind that EPAs have potential to improve and strengthen good governance in the ACP countries, especially in African countries.
Although FTAs should be based on the rule of reciprocity, one must keep in mind that trade facilitation is highly influenced by the relative development of participating countries.
One should keep in mind that this particular dispute, as it affected the EU, was resolved in a very short time, but we must be prepared for longer-lasting disputes.
According to the Minister, one must keep in mind regarding this matter the State's declaration in the autumn of 2008 that all deposits in savings banks and commercial banks would be safe and protected.
You must keep one thing in mind: a real boy scout never cries.
So before you consider unburdening yourself of all this guilt, keep one thing in mind.
But keep one thing in mind... ...I'd happily kill you for free.
But keep one thing in mind...
Rosalia, keep one thing in mind: He loves you.
However, one should keep in mind that the public broadcasters in the Netherlands do not directly carry out advertising activities, but the advertising activities are carried out by a separate organisation, the STER.
The EU aviation security validator has to keep in mind that the assessment is based on an overall objective-based compliance methodology.
And whatever it is you're planning there... ...whatever it is, the point that you're trying to make here... ...let me suggest that you keep one thing in mind.
Do keep one thing in mind, won't you?
Now, just keep one thing in mind:

Alternatives:

It is important to remember
One should remember
One must consider
One should bear in mind
One should take into account

This phrase is correct and commonly used in English.

"it has to be kept in mind"

This phrase is used to remind someone to consider something or to bear something in mind.

Examples:

It has to be kept in mind that not everyone will agree with your opinion.
It has to be kept in mind the consequences of their actions.
It has to be kept in mind the importance of time management.

Show examples from the web [+]

However, it has to be kept in mind that the self-cleansing measures taken by the companies concerned may not deprive Article 45(1) of its legal effects.
With regards to that low percentage, it has to be kept in mind that the majority of imports of the product concerned into the Union does not take place via unrelated importers.
According to Germany, it has to be kept in mind that the charges at FLH are already above the usual market level.
Finally, it has to be kept in mind that the data on infringements are essential for assessing the suitability of persons to exercise the job of transport managers and the processing of these data also presents clear risks from the perspective of the protection of privacy.
With regards to that low percentage, it has to be kept in mind that the majority of imports of the product concerned into the Union does not take place via unrelated importers, as explained in recital (12) to the provisional Regulation.
Furthermore, it has to be kept in mind that the primary responsibility for Guantánamo rests with the US.
In this context, it has to be kept in mind that Europe Week is a special event for the German Länder.
According to Germany, even if State aid rules were applicable, it has to be kept in mind that some of these costs of the taxiway were related to the lighting.
Consequently it has to be kept in mind that this opinion does not have as its aim to describe industrial change in the EU steel sector including all of the above-mentioned (internal) policies but only the interdependencies between the steel sector and (external) trade policy.
It has to be kept in mind here that until about ten years ago all committees could table amendments for consideration in Parliament.
It has to be kept in mind that some of the competitive ones are paying EUR 338 million every year to stay in business.
It has to be kept in mind that even the US is only able to maintain their leading position in a number of fields because of the attractiveness of their universities to people from abroad.
It has to be kept in mind, however, that the choice of the base period is to some extent arbitrary.
At the same time it has to be kept in mind that these companies were minority shareholders that held only 25 % of Elan shares.
It has also to be kept in mind that the boundaries between civil and military applications are blurring.
It also has to be kept in mind that the situation in England and Wales concerning the structure of the water sector is unique in Europe and that consumer experience is therefore unlikely to be representative.
3.10.2 It also has to be kept in mind that customers are not only sending but receiving payments. Extensively long revocability periods would then have the reverse effect of being detrimental to customers expecting those payments.
This has to be kept in mind when formulating responses.
So poverty is dangerous, and this has to be kept in mind.
But the background to this particular proposal has to be kept in mind and, since I appreciate your position, I would ask you to appreciate mine.

Alternatives:

It is important to remember
One should remember
One must consider
One should bear in mind
One should take into account

How TextRanch works

Fast and reliable proofreading, editing, and language advice tailored to your needs.

1. Choose Your Service

Quick Text Editing

Emails and short texts
Proofreading & editing
Ready in 5-10 minutes

SUBMIT YOUR TEXT NOW

Document Editing

Documents of any type (*.docx)
Advanced & Premium editing
Ready in as little as 4 hours

UPLOAD YOUR DOCUMENT

Ask an Editor

Personalized answers to your language questions
Expert guidance on grammar, style, and usage
Ready in 24 hours

ASK YOUR QUESTION

Upload your document or paste your text directly into our platform. Your text is reviewed and refined by our expert editors (real people, not machines) who understand the nuances of English. Expect corrections, improvements, and insightful suggestions that enhance the clarity, tone, and professionalism of your writing.

3. Receive Your Polished Text

In just a few minutes (or hours for longer documents), you'll receive your corrected text. Review the changes, make any final adjustments, and confidently share your polished English with the world.
You can count on a personalized, friendly service every time you use TextRanch. We're committed to helping you make a great impression with every word you write.

We proofread and edit these types of texts and documents:

Short texts Business Emails Personal Emails Social media posts Resume and Curriculum Vitae Business documents Sales proposal Research and academic papers Thesis Dissertation Essays Articles Blog posts and much more....

Our Customers Love Us!

We have an average rating of 4.79 stars based on 283125 votes, and

4.9 Excellent - Reviews 2.137

"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"

Zubair
from Bangladesh

"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"

Arturo
from Mexico

"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."

Selena
from USA

"Wow, it's just so excellent. I never would have believed I could have a sure and excellent English companion. Thanks, TextRanch."

Ifiok
from Nigeria

"This is my first time using TextRanch, and I like how the editors take time to correct my text. To everyone who has never used TextRanch before, I highly recommend trying it."

Wilson
from France

"It is an amazing source of feedback because, as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper correct my text."

Susan
from Germany

one has to keep in mind vs it has to be kept in mind