of Vietnamese origin vs originating from Vietnam

Both phrases are correct, but they are used in slightly different contexts. 'Of Vietnamese origin' is more commonly used to describe the origin or heritage of something or someone, while 'originating from Vietnam' is used to specifically indicate the place of origin. They are comparable but have different nuances.

Last updated: March 23, 2024 • 806 views

of Vietnamese origin

This phrase is correct and commonly used in English to describe the origin or heritage of something or someone.

This phrase is used to indicate that something or someone has its roots or heritage in Vietnam.

Examples:

The dish is of Vietnamese origin.
She is of Vietnamese origin.

Show examples from the web [+]

The view that the impact of measures on distributors/retailers will be limited is reinforced by the fact that those operators usually sell all kinds of footwear, and not just the types concerned, of Chinese or Vietnamese origin.
I have French nationality but Vietnamese origins.
I started commuting to Kobe, and I met the society of Vietnamese people.
It is not customary for the Commission to attend trials of Vietnamese citizens as official observers.
Given the limited number of Vietnamese exporting producers which indicated their willingness to cooperate, it was decided that sampling was not necessary in respect of Vietnamese exporting producers.
Somehow I find it hard to feel sorry for you losing one friend when hundreds of Vietnamese are dying each day.
But do you like methodist churches full of Vietnamese?
In response, the French employed elite units of Vietnamese agents to track and destroy these rebels.
But in November, a week after the murder of Vietnamese President Diem and two weeks before Kennedy's assassination a strange thing happened to me.
In addition, prices of Vietnamese exports are below the injury elimination level established for Community producers in the original investigation.
In my case, millions of reactionaries. In your case, millions of Vietnamese.
There are huge numbers of Vietnamese mercenaries in Laos collaborating with Laotian troops in perpetrating acts of this kind, and they exert considerable influence over the Laos government.
The Commission is aware of the situation of Vietnamese Montagnards crossing the border into Cambodia and of the facts described by the Honourable Member.
We should call for the release of Vietnamese political prisoners who have been imprisoned because they have legally and peacefully exercised their freedom of opinion, press and religion.
Subject: Violations of the UN Convention on Refugees by the Cambodian government in respect of Vietnamese citizens belonging to the Montagnard ethnic group
The Commission has no knowledge of Vietnamese mercenaries inside Laos nor of foreign aid being used to pay mercenaries.
Were any samples of Vietnamese pangasius analysed over the past five years found to contain heavy metals, dioxins, PCBs or even arsenic or any other toxins?
Can the Commission also say what method has been used to calculate the value of Vietnamese shoes exported to the EU?
Today is the anniversary of the birth of is a significant date of grave import, particularly for the Catholic and Protestant minority of Vietnamese Montagnards who are being oppressed by this regime.
However, similar as in the case of India, the market share of Vietnamese imports was below 1 % in 2002 and 2003 and merely reached 1 % in 2004 and the IP.

Alternatives:

originating from Vietnam
from Vietnam
Vietnamese in origin
having Vietnamese roots
having its origins in Vietnam

originating from Vietnam

This phrase is correct and commonly used in English to specify the place of origin.

This phrase is used to indicate that something or someone comes from Vietnam.

Examples:

The ingredients are originating from Vietnam.
The artist is originating from Vietnam.

Show examples from the web [+]

The most recent edition of the Asian weekly 'Far East and Economic Review' today refers to the existence of top secret documents originating from Vietnam.
With reference to the anti-dumping measures on imports of footwear with leather uppers, originating from China and Vietnam, the Commission has been in contact with the European federation which was the complainant in the anti-dumping proceeding leading to the imposition of the current anti-dumping measures.
In view of the finding of circumvention, it is proposed that the existing anti-dumping measures imposed on imports of the product concerned originating in the People's Republic of China be extended to the same product consigned from Vietnam, whether declared as originating in Vietnam or not.
terminating the registration of imports of gas fuelled, non-refillable pocket flint lighters consigned from Vietnam, whether declared as originating in Vietnam or not imposed by Regulation (EU) No 548/2012
Between 2000 and the IP, imports of bicycles originating in Vietnam increased by 413 %.
Consequently, the anti-dumping measures imposed by the original Regulation on imports of SSF originating in Vietnam, Indonesia and Thailand are not subject to this review.
This importer/producer concluded therefore that the applicants do not have sufficient standing anymore and that the current proceeding should consequently be terminated without extending the anti-dumping measures in force to imports originating in Vietnam.
The Commission is aware of the recent development of imports into the Community of footwear originating in China and Vietnam.
TARIC code for imports originating in China and Vietnam
Those companies imported around 15 % of the product concerned originating in China and Vietnam during the IP.
Notice of initiation of a partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain stainless steel fasteners originating in Vietnam
(3) On 29 April 2004, the Commission announced, by a notice published in the Official Journal of the European Union [5], the initiation of an anti-dumping proceeding with regard to imports into the Community of bicycles originating in Vietnam.
On 29 April 2004, the Commission announced, by a notice published in the Official Journal of the European Union, the initiation of an anti-dumping proceeding with regard to imports into the Community of bicycles originating in Vietnam.
As regards products originating in Vietnam, in accordance with the practice followed for several years, import licence applications are subject, in addition to other provisions, to presentation of a certificate issued on the initiative of the exporting country.
On 29 April 2004, the Commission announced, by a notice published in the Official Journal of the European Union [5], the initiation of an anti-dumping proceeding with regard to imports into the Community of bicycles originating in Vietnam.
The complaint contained evidence of dumping of the said product and of material injury resulting thereof, which was considered sufficient to justify the initiation of the proceeding concerning imports of bicycles originating in Vietnam.
When the constitutive material of the products of categories 1 to 114 originating in Vietnam is not specifically mentioned, these products shall be taken to be made exclusively of wool or of fine animal hair, of cotton or of man-made fibres.
Following disclosure of the definitive findings, some interested parties claimed that the availability of fairly priced bicycles is not the only issue at stake when looking at the interests of retailers in respect of bicycles originating in Vietnam.
The continuation of measures on imports of bicycles originating in the PRC and the imposition of measures on imports of bicycles originating in Vietnam would clearly be in the interest of the Community industry and in the interest of the Community suppliers of bicycle parts.
Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of certain tube or pipe fittings originating in Taiwan and Vietnam

Alternatives:

of Vietnamese origin
from Vietnam
Vietnamese in origin
having Vietnamese roots
having its origins in Vietnam

What Our Customers Are Saying

Our customers love us! We have an average rating of 4.79 stars based on 283,125 votes.
Also check out our 2,100+ reviews on TrustPilot (4.9).

"Thank you!"
Sachi Nakama July 2024
"I have literally been through chat, PI, claude, bard and bing and I got conflicting answers! Thank you! Human intelligence reigns!"
Retha July 2024
"Faster than AI"
CYNTHIA December 2023
"This was very helpful and I personally think this site is the best."
Kaden October 2023
"It was extremely thorough and very helpful!"
imperialelisa October 2023
"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"
Zubair Alam October 2023
"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."
Selena October 2023
"Without textranch I would be stuck!"
宏祐 October 2023
"Accuracy and fast response. Personal comments from editor. Thank you."
Clh September 2023
"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"
Arturo September 2023
"The fact that you can get reliable fast feedback on your texts."
Vinicius Antonio August 2023
"you guys are better than grammarly i'm being honest here"
ordinary July 2023
"OMG! This is really good than any other text correction tools I've used so far. Highly recommend this."
Vehan July 2023
"Very fast and accurate. thank you."
mojtaba July 2023
"I love this app because it's help to writing skills all of students ♥️"
Tarisini July 2023
"This was exactly the mistake I was looking for, the wording dind´t sound right at first. Better than grammarly!"
Ente July 2023
"The immediate help that I received was reassuring and very satisfactory. Thanks."
priiiyanshuu July 2023
"this helps A LOT for my studies."
kathnunez02 June 2023
"Woow!! I would never have expected such precision! Thank you soooo much!!"
Berta June 2023
"Real Time Editor and not AI. Many Thanks."
Priya June 2023
"The very first thing excites me about Textranch is how much your editors care."
sepideh June 2023
"The fact that texts are checked by human editors rather than by AI, etc. I appreciate this!"
Анна June 2023
"Feel welcome, immediate response, high quality feedback"
martin.roy June 2023
"This is the best app that I have ever seen"
Burulai May 2023

of Vietnamese origin vs originating from Vietnam