"métriques de marketing clés" vs "métriques clés de marketing"

Both phrases are correct in French, but they have a slightly different word order. The first phrase 'métriques de marketing clés' places the emphasis on 'métriques' (metrics), while the second phrase 'métriques clés de marketing' emphasizes 'clés' (key) and 'marketing'. The choice between the two depends on the emphasis you want to give in the context.

Last updated: March 26, 2024 • 621 views

This phrase is correct in French and means 'key marketing metrics'.

""métriques de marketing clés""

This phrase is used to refer to important metrics in the field of marketing.

Show examples from the web [+]

Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Howmedica International S. de R.
Now a whole industry is putting this expertise into the production, keeping and marketing of the kiwi de l'Adour.
All the undertakings currently marketing Ajo Morado de Las Pedroñeras are located within the production area.
Marketing Authorisation Holder ratiopharm GmbH Graf-Arco-Straße 3 D-89079 Ulm Germany info@ratiopharm. de
Aid to agricultural businesses active in the processing and marketing sector will be paid in line with Regulation (EC) No 1998/2006 on de minimis aid.
Aid for agricultural processing and marketing and non-agricultural business activities will be provided in accordance with Regulation (EC) No 1998/2006 which governs the granting of de minimis aid.
Aid for agricultural processing and marketing and non-agricultural business activities will be provided in accordance with EC Regulation 1998/2006 which governs the granting of de minimis aid.
Over the years there have been signs that the kiwi de l'Adour is attracting growing interest among national and international buyers who recognise its distinctive taste qualities throughout the marketing season.
Marketing Authorisation Holder SANOFI PHARMA BRISTOL-MYERS SQUIBB SNC 174 avenue de France F-75013 Paris - France
Fine, I'll return your cle de peau liner.
No cle de peau, but considering the hack job you do on your eyes.
Aid to non-agricultural businesses and those included with the processing and marketing of Agricultural products will be paid with regard to Commission Regulation 1998/2006 on de minimis aid.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Osigraft to Howmedica International S. de R.
When marketing "Leche certificada de Granja" in languages other than Spanish:
Marketing Authorisation Holder CT Arzneimittel GmbH Lengeder Straße 42a D-13407 Berlin Germany info@ct-arzneimittel. de
Besides, the amount sent for preventative distillation for the marketing years in question reflects normal market conditions in table wine and 'vin de pays'.
Marketing Authorisation Holder SP Europe, Rue de Stalle 73, B-1180 Bruxelles, Belgium.
Source: Ofimer, Les chiffres-clés de la filière pêche et aquaculture en France (Key figures for fishing and aquaculture in France), 2006 edition.
Therefore, the geographical component of the designation 'Agneau de lait des Pyrénées' should not be translated into other languages when marketing the product corresponding to the specification for 'Agneau de lait des Pyrénées'.
Aid to agricultural processing and marketing businesses and non-agricultural businesses will be paid with regard to Commission Regulation (EC) No 1998/2006 on de minimis aid.

Alternatives:

métriques clés de marketing

This phrase is also correct in French and means 'key metrics of marketing'.

""métriques clés de marketing""

This phrase is used to refer to important metrics in the field of marketing, with a slightly different emphasis compared to the first phrase.

Show examples from the web [+]

Fine, I'll return your cle de peau liner.
No cle de peau, but considering the hack job you do on your eyes.
Source: Ofimer, Les chiffres-clés de la filière pêche et aquaculture en France (Key figures for fishing and aquaculture in France), 2006 edition.
Roscoe, did you borrow my cle de peau liner?
"Short sentences, superficial style". "The author has found the secret to success - marketing".
19a. "marketing" means holding, displaying and offering for sale, selling, delivering or any other form of placing on the market in the Community.
When marketing "Leche certificada de Granja" in languages other than Spanish:
When marketing "Traditional Farmfresh Turkey" in languages other than English:
Article 7 has been used: "Investment in processing and marketing"
The principle of "no data, no marketing" that has been implicitly applied in the new strategy - chemicals that have not undergone certain testing by a certain date may not be put on the market anymore - is fully supported.
(c) "processing and marketing" means all operations, including handling, treatment, production and distribution, performed between the time of landing or harvesting and the end-product stage.
"to market" and "marketing" mean placing on the market, not including making the product available to the final consumer.'
"marketing": means the sale, holding with a view to sale, offer for sale and any disposal, supply or transfer aimed at commercial exploitation of seed to third parties, whether or not for consideration.
7. throughout the Directive, the term "marketing" shall be replaced by "circulation";
For the purposes of this Directive "marketing" shall mean the sale, holding with a view to sale, offer for sale and any disposal, supply or transfer aimed at commercial exploitation of seed to third parties, whether or not for consideration.
For the purposes of this Directive "marketing" shall mean the sale, holding with a view to sale, offer for sale and any disposal, supply or transfer aimed at commercial exploitation of seed to third parties, whether or not for consideration.
For the purposes of this Directive "marketing" shall mean the sale, holding with a view to sale, offer for sale and any disposal, supply or transfer aimed at commercial exploitation of seed potatoes to third parties, whether or not for consideration.
throughout the Directive, the term "marketing" shall be replaced by "circulation";
(h) "marketing" means deliveries of milk or direct sales of milk or other milk products;
For the purposes of this Regulation "marketing" shall mean holding available or in stock, displaying for sale, offering for sale, sale or delivery to another person.';

Alternatives:

métriques de marketing clés

How TextRanch works

Fast and reliable proofreading, editing, and language advice tailored to your needs.

1. Choose Your Service

Quick Text Editing

Emails and short texts
Proofreading & editing
Ready in 5-10 minutes

SUBMIT YOUR TEXT NOW

Document Editing

Documents of any type (*.docx)
Advanced & Premium editing
Ready in as little as 4 hours

UPLOAD YOUR DOCUMENT

Ask an Editor

Personalized answers to your language questions
Expert guidance on grammar, style, and usage
Ready in 24 hours

ASK YOUR QUESTION

Upload your document or paste your text directly into our platform. Your text is reviewed and refined by our expert editors (real people, not machines) who understand the nuances of English. Expect corrections, improvements, and insightful suggestions that enhance the clarity, tone, and professionalism of your writing.

3. Receive Your Polished Text

In just a few minutes (or hours for longer documents), you'll receive your corrected text. Review the changes, make any final adjustments, and confidently share your polished English with the world.
You can count on a personalized, friendly service every time you use TextRanch. We're committed to helping you make a great impression with every word you write.

We proofread and edit these types of texts and documents:

Short texts Business Emails Personal Emails Social media posts Resume and Curriculum Vitae Business documents Sales proposal Research and academic papers Thesis Dissertation Essays Articles Blog posts and much more....

Our Customers Love Us!

We have an average rating of 4.79 stars based on 283125 votes, and

4.9 Excellent - Reviews 2.137

"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"

Zubair
from Bangladesh

"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"

Arturo
from Mexico

"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."

Selena
from USA

"Wow, it's just so excellent. I never would have believed I could have a sure and excellent English companion. Thanks, TextRanch."

Ifiok
from Nigeria

"This is my first time using TextRanch, and I like how the editors take time to correct my text. To everyone who has never used TextRanch before, I highly recommend trying it."

Wilson
from France

"It is an amazing source of feedback because, as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper correct my text."

Susan
from Germany

"métriques de marketing clés" vs "métriques clés de marketing"