TextRanch

The best way to perfect your writing.

Discover why 1,062,726 users count on TextRanch to get their English corrected!

1. Input your text below.
2. Get it corrected in a few minutes by our editors.
3. Improve your English!

One of our experts will correct your English.

Our experts

let us not stray vs let us not be astray

Both phrases are correct, but they have slightly different meanings and contexts. 'Let us not stray' is a common expression meaning to not deviate from a path or plan. 'Let us not be astray' is less common and emphasizes the state of being lost or off course. The choice between the two depends on the specific nuance you want to convey.

Last updated: March 08, 2024 • 540 views

let us not stray

This phrase is correct and commonly used in English.

This phrase is used to advise someone to stay on the right path or not deviate from a plan or goal.

Examples:

  • Let us not stray from our original purpose.
  • During difficult times, let us not stray from our values.
  • Let us not stray from the main topic of discussion.
  • Jan 6, 2015 ... Dear brothers and sisters,. Let us not stray from the joy of our meeting with the Infant Child Christ, let us carry in our hearts the fire of saving ...
  • Let us not stray from the paths of truth;. Forgive the folly and faults of youth. Father , accept thou the songs of praise. Which from our hearts unto thee we raise.
  • an Armenian Orthodox dismissal. Lord Jesus Christ, you are the way, the truth and the life: let us not stray from you who are the way, nor distrust your promises  ...
  • In this description, let us not stray too far from food though. The land and climate of Piemonte make it a sanctuary for agriculture. Grape, chestnut and honey ...

Alternatives:

  • Let's stay focused.
  • Let's not lose sight of our goal.
  • Let's stick to the plan.
  • Let's not get sidetracked.
  • Let's remain on course.

let us not be astray

This phrase is correct but less commonly used in English.

This phrase emphasizes the state of being lost or off course, urging someone to avoid that state.

Examples:

  • Let us not be astray in our pursuit of knowledge.
  • In times of confusion, let us not be astray.
  • Let us not be astray from the truth.

Alternatives:

  • Let's not lose our way.
  • Let's not wander off course.
  • Let's stay on track.
  • Let's not go astray.
  • Let's not be led astray.

Related Comparisons

What Our Customers Are Saying

Our customers love us! We have an average rating of 4.79 stars based on 283,125 votes.
Also check out our 2,100+ reviews on TrustPilot (4.9TextRanch on TrustPilot).

Why choose TextRanch?

Lowest prices
Up to 50% lower than other online editing sites.

Fastest Times
Our team of editors is working for you 24/7.

Qualified Editors
Native English experts for UK or US English.

Top Customer Service
We are here to help. Satisfaction guaranteed!