TextRanch

The best way to perfect your writing.

Discover why 1,062,726 users count on TextRanch to get their English corrected!

1. Input your text below.
2. Get it corrected in a few minutes by our editors.
3. Improve your English!

One of our experts will correct your English.

Our experts

let us not be astray vs let us not stray away

Both phrases are trying to convey the idea of not getting lost or deviating from a path or goal. However, the more common and idiomatic phrase is 'let us not stray away.' 'Stray away' is a common collocation that is widely used in English.

Last updated: March 08, 2024 • 691 views

let us not be astray

This phrase is not commonly used in English. 'Be astray' is not a typical collocation to express the idea of not getting lost or deviating from a path.

This phrase is not a standard or common way to express the idea of not getting lost or deviating from a path. It is better to use a different construction like 'let us not stray away.'

Alternatives:

  • let us not stray away
  • let us not go astray
  • let us stay on track
  • let us not lose our way
  • let us not wander off

let us not stray away

This phrase is correct and commonly used in English. 'Stray away' is a common collocation that effectively conveys the idea of not getting lost or deviating from a path.

This phrase is a common and idiomatic way to express the idea of not getting lost or deviating from a path. It is widely used in English.

Examples:

  • Let us not stray away from our original plan.
  • Let us not stray away from the main topic of discussion.
  • Let us not stray away from the truth.
  • Let us not stray away from our values.
  • Let us not stray away from the path of righteousness.
  • Jul 30, 2014 ... Let us not stray away from the real point I have been making the last few comments which have not been responded to. I do not claim the ...
  • Let each and everyone of us utilise these coming 30 days to the best of our abilities.. Let us not stray away from the ways of Rasulullah.. Lets revert back to the ...
  • Feb 22, 2013 ... following this research forum, let us not stray away or avoid the critical conversations around race, the critical conversations around systems ...
  • Feb 20, 2012 ... But let us not stray away too much from reality (even though it is wonderful to dream). From the incumbent system's viewpoint, high turnout ...

Alternatives:

  • let us not go astray
  • let us stay on track
  • let us not lose our way
  • let us not wander off
  • let us not deviate

Related Comparisons

What Our Customers Are Saying

Our customers love us! We have an average rating of 4.79 stars based on 283,125 votes.
Also check out our 2,100+ reviews on TrustPilot (4.9TextRanch on TrustPilot).

Why choose TextRanch?

Lowest prices
Up to 50% lower than other online editing sites.

Fastest Times
Our team of editors is working for you 24/7.

Qualified Editors
Native English experts for UK or US English.

Top Customer Service
We are here to help. Satisfaction guaranteed!