legal body vs legal entity

Both 'legal body' and 'legal entity' are correct phrases, but they are used in different contexts. 'Legal body' is commonly used to refer to an organization or institution established by law, such as a government agency or a regulatory body. On the other hand, 'legal entity' is a broader term that encompasses any entity that can enter into contracts, sue or be sued, and be held responsible for its actions, such as corporations, partnerships, and even some individuals.

Last updated: March 26, 2024 • 1052 views

This phrase is correct and commonly used in English to refer to an organization or institution established by law.

"legal body"

It is used to describe a formal entity created by law, such as a government agency, regulatory body, or other official organization.

Examples:

The legal body responsible for overseeing environmental regulations.
The university is a legal body governed by specific statutes and regulations.

Show examples from the web [+]

I am very glad to see that this is taking shape and is being formalised through the creation of a legal body that will increase the capacity of the European digital library to act.
(c) a company, firm or other legal body within the meaning of paragraph 1 and a natural person, of which the first has its central administration in one Member State and the second carries on his principal activity in another Member State.
A legal body that implements a financial instrument or a fund of funds, as applicable, may be the sole beneficiary of an operation without the application of the requirements for its composition set out in the first subparagraph.
As the Madrid Forum is not a legal body, it is the opinion of the Commission that consultations with it cannot be recorded in the text of the Regulation.
Nonetheless, it still exists as a legal body.
It is a legal body and makes its own decisions.
The new Article 280 of the Treaty also gives the Court of Auditors new responsibilities by creating a legal body which will afford effective equivalent protection against fraud and any other illegal activity in the Member States.
The Commissioner is beyond reproach in this; it is the Council that is the legal body with responsibility for this and it cannot manage to lay down a regulation.
The main pension fund for OTE employees is TAP-OTE. TAP-OTE is an independent legal body governed by public law, like all other pension funds in Greece.
The only way the Banque Real de Geneve would cooperate; with a foreign legal body is if the crime being pursued is also a crime in Switzerland.
Indeed, I should like to take this opportunity to thank Parliament for having, with a view to the Intergovernmental Conference, insisted on initiating a discussion on a European legal body, since this is an essential condition for bringing about this Community patent.
respect for the rights of those detained for common law offences, in particular their right to legal representation on being arrested and to a fair trial by the competent legal body,
"Audit firm" means a legal body or any other entity that is approved in accordance with the provisions of this Directive by the competent authorities of a Member State to carry out statutory audits regardless of its legal form;
In its new structure, the EPC has become a legal body under Belgian law with its own dedicated resources and staff.
The judgement delivered by the Court of First Instance of Thessaloniki, which is a judgement of a legal body of a Member State on a specific case, may be subject within the Greek legal system to an appeal to the higher national courts.
Furthermore, the agreements stipulate that the Court of Arbitration for Sport is the only legal body with jurisdiction in the event of disputes.

Alternatives:

official organization
government agency
regulatory body
institution established by law

This phrase is correct and commonly used in English to refer to any entity that can enter into contracts, sue or be sued, and be held responsible for its actions.

"legal entity"

It is a broader term that includes corporations, partnerships, and even some individuals who have legal rights and responsibilities.

Examples:

The company is considered a legal entity separate from its owners.
A corporation is a legal entity that can enter into agreements and own property.

Alternatives:

corporation
partnership
individual with legal rights
entity with legal capacity

How TextRanch works

Fast and reliable proofreading, editing, and language advice tailored to your needs.

1. Choose Your Service

Quick Text Editing

Emails and short texts
Proofreading & editing
Ready in 5-10 minutes

SUBMIT YOUR TEXT NOW

Document Editing

Documents of any type (*.docx)
Advanced & Premium editing
Ready in as little as 4 hours

UPLOAD YOUR DOCUMENT

Ask an Editor

Personalized answers to your language questions
Expert guidance on grammar, style, and usage
Ready in 24 hours

ASK YOUR QUESTION

Upload your document or paste your text directly into our platform. Your text is reviewed and refined by our expert editors (real people, not machines) who understand the nuances of English. Expect corrections, improvements, and insightful suggestions that enhance the clarity, tone, and professionalism of your writing.

3. Receive Your Polished Text

In just a few minutes (or hours for longer documents), you'll receive your corrected text. Review the changes, make any final adjustments, and confidently share your polished English with the world.
You can count on a personalized, friendly service every time you use TextRanch. We're committed to helping you make a great impression with every word you write.

We proofread and edit these types of texts and documents:

Short texts Business Emails Personal Emails Social media posts Resume and Curriculum Vitae Business documents Sales proposal Research and academic papers Thesis Dissertation Essays Articles Blog posts and much more....

Our Customers Love Us!

We have an average rating of 4.79 stars based on 283125 votes, and

4.9 Excellent - Reviews 2.137

"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"

Zubair
from Bangladesh

"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"

Arturo
from Mexico

"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."

Selena
from USA

"Wow, it's just so excellent. I never would have believed I could have a sure and excellent English companion. Thanks, TextRanch."

Ifiok
from Nigeria

"This is my first time using TextRanch, and I like how the editors take time to correct my text. To everyone who has never used TextRanch before, I highly recommend trying it."

Wilson
from France

"It is an amazing source of feedback because, as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper correct my text."

Susan
from Germany

legal body vs legal entity

"legal body"

"legal entity"

Related Comparisons

2. Submit Your Text

3. Receive Your Polished Text