leasing agreement vs lease agreement

Both 'leasing agreement' and 'lease agreement' are commonly used terms in English, but 'lease agreement' is the more widely accepted and standard term. 'Leasing agreement' is also used, but less frequently.

Last updated: March 25, 2024 • 920 views

This phrase is correct but less commonly used than 'lease agreement'.

"leasing agreement"

This phrase refers to an agreement between a lessor (owner) and a lessee (tenant) for the lease of a property or asset. It is used in the context of renting or leasing property.

Show examples from the web [+]

This is a leasing agreement from Million Air Charter.
A leasing agreement, a logbook.
payment on the part of the applicant for the subleasing of aircraft of rental lower than the lease payment under the principal leasing agreement, at the expense of the Hellenic Republic and OA;
The leasing agreement, hot off the press.
Based on its legal form and nature, a leasing agreement does not tie up with the locally customary rental fees but is orientated at the interest rate of the lessor's provided capital.
The leasing agreement, hot off the press.
Okay, I'm looking at the leasing agreement for X-Pole.
Immediately afterwards, 6.3 hectares of woodland around the grounds of the casino were exempted from reafforestation on the basis of the long-term leasing agreement between the Greek Government and the private company.
Member States shall take the necessary measures to ensure that the objective set out in Article 1 (1) is not circumvented by, for example, any form of leasing agreement.
A leasing agreement between the parties was to convey the right to use the power plant to Propapier PM2 GmbH & Co. KG.
However, an obligation on a dealer to provide its supplier with copies of each leasing agreement before the dealer sells a motor vehicle to a leasing company could amount to an indirect restriction on sales.

Alternatives:

lease agreement
rental agreement
tenancy agreement
lease contract
rental contract

This is the more widely accepted and standard term for the agreement between a lessor and a lessee.

"lease agreement"

This phrase is commonly used in legal and business contexts to refer to a contract outlining the terms and conditions of a lease of property or assets.

Show examples from the web [+]

The duration of the lease agreement is 99 years.
A Community air carrier may have one or more aircraft at its disposal through a ║ wet lease agreement.
Verne signed a separate ground lease agreement with the Icelandic Treasury on 9 May 2008 for the 9.6 hectares site [17] for a period of 99 years.
the lease agreement provides that operational control will remain with the lessor carrier,
Finland also provided a copy of the lease agreement.
The lease agreement was later transferred to Lista Lufthavn AS (LILAS) which had been established on 3 May 1996.
In 2002 DHL terminated the lease agreement and the terminal became vacant.
compensation related to LILAS' lease agreement: NOK 5375000
The Norwegian authorities referred to their explanations concerning the lease agreement entered into with LILAS.
Finally, the lease agreement was entered into on 27 June 1996.
A lease agreement for a self-storage facility, dated five months ago.
So we went back to the amendment to the lease agreement.
NOK 5375000 corresponding to compensation for the lease agreement entered into with LILAS (see below, Section Leasing out of Lista air base).
LILAS and their shareholders incurred substantial losses as a consequence of the lease agreement [12]..2.
The lease agreement between Finavia and Airpro for T2 at TMP airport
Furthermore, the Commission notes that ČSA obtained a private lease agreement for an aircraft (USD [25-30] million) which can also be regarded as an own contribution.
ČSA was able to obtain a privately financed lease agreement for the acquisition of an Airbus A319 aircraft and two engines in May 2011.
The real estate in question had been formerly held by Air Malta under a lease agreement since 1979 for an indefinite period.
The NDEA was also entitled to 30 % of any profit after tax generated under the lease agreement.
In this context, the amount of rent paid should be considered as somewhat immaterial for the assessment of the lease agreement.

Alternatives:

leasing agreement
rental agreement
tenancy agreement
lease contract
rental contract

How TextRanch works

Fast and reliable proofreading, editing, and language advice tailored to your needs.

1. Choose Your Service

Quick Text Editing

Emails and short texts
Proofreading & editing
Ready in 5-10 minutes

SUBMIT YOUR TEXT NOW

Document Editing

Documents of any type (*.docx)
Advanced & Premium editing
Ready in as little as 4 hours

UPLOAD YOUR DOCUMENT

Ask an Editor

Personalized answers to your language questions
Expert guidance on grammar, style, and usage
Ready in 24 hours

ASK YOUR QUESTION

Upload your document or paste your text directly into our platform. Your text is reviewed and refined by our expert editors (real people, not machines) who understand the nuances of English. Expect corrections, improvements, and insightful suggestions that enhance the clarity, tone, and professionalism of your writing.

3. Receive Your Polished Text

In just a few minutes (or hours for longer documents), you'll receive your corrected text. Review the changes, make any final adjustments, and confidently share your polished English with the world.
You can count on a personalized, friendly service every time you use TextRanch. We're committed to helping you make a great impression with every word you write.

We proofread and edit these types of texts and documents:

Short texts Business Emails Personal Emails Social media posts Resume and Curriculum Vitae Business documents Sales proposal Research and academic papers Thesis Dissertation Essays Articles Blog posts and much more....

Our Customers Love Us!

We have an average rating of 4.79 stars based on 283125 votes, and

4.9 Excellent - Reviews 2.137

"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"

Zubair
from Bangladesh

"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"

Arturo
from Mexico

"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."

Selena
from USA

"Wow, it's just so excellent. I never would have believed I could have a sure and excellent English companion. Thanks, TextRanch."

Ifiok
from Nigeria

"This is my first time using TextRanch, and I like how the editors take time to correct my text. To everyone who has never used TextRanch before, I highly recommend trying it."

Wilson
from France

"It is an amazing source of feedback because, as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper correct my text."

Susan
from Germany

leasing agreement vs lease agreement