laboratoire d’analyses vs laboratoire d’analyse

Both "laboratoire d’analyses" and "laboratoire d’analyse" are correct, but they are used in different contexts. "Laboratoire d’analyses" refers to a laboratory where various types of analyses are conducted, while "laboratoire d’analyse" refers to a laboratory that specializes in a specific type of analysis.

Last updated: March 23, 2024 • 930 views

This phrase is correct and commonly used in French to refer to a laboratory where various types of analyses are conducted.

"laboratoire d’analyses"

This phrase is used to describe a laboratory that performs different types of analyses, such as medical tests, chemical analyses, or research experiments.

Show examples from the web [+]

Manufacturer Laboratoire Elaïapharm 2881 Route des Crêtes Z. I.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Lysodren to Laboratoire HRA Pharma on 28 April 2004.
The public service compensation which France implemented unlawfully for the Laboratoire national de métrologie et d'essais between 1993 and 2005 is compatible with the common market.
The Union grants financial aid to the ANSES, Laboratoire de santé animale, Maisons-Alfort, France, for brucellosis.
The Union grants financial aid to the ANSES, Laboratoire de Sophia-Antipolis, France, for bee health.
The Laboratoire de pathologie bovine du Centre national d'études vétérinaires et alimentaires at Lyon in France shall hold the stock of antigen to which paragraph 1 relates.
The European Union grants financial aid to the ANSES, Laboratoire d'études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Maisons-Alfort, France, for brucellosis.
The European Union grants financial aid to the ANSES, Laboratoire d'études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, Nancy, France, for rabies.
The European Union grants financial aid to the ANSES, Laboratoire de recherches sur la pathologie des abeilles, Sophia-Antipolis, France, for bee health.
Laboratoire L. Lafon S.A., Maisons-Alfort (France), was also a party to the proceedings before the Board of Appeal.
Laboratoire GlaxoSmithKline 100 Route de Versailles 78163 Marly-le-Roi Cedex France
Laboratoire Paucourt 100 route de Versailles 78163 Marly-le-Roy France
The Laboratoire d'études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages of the Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments (AFSSA), Nancy, France, is hereby designated as the Community reference laboratory for rabies from 1 July 2008 until 30 June 2013.
medical laboratory technician (assistant(e) technique médical(e) de laboratoire),
Laboratoire L. Lafon S.A., the proprietor of the French word mark LYOC for goods in Class 5, filed notice of opposition to that registration.
Laboratoire L. Lafon S.A. also filed two further notices of opposition based on the marks LYCO PROTECT and LYCO Q10.
The Laboratoire National d'Essais (LNE) was established in 1901 as a public institution under the supervision of the Ministry of National Education.
Judgment of the Court of First Instance of 14 December 2005 -Laboratoire du Bain v Council and Commission
MERIAL Laboratoire Lyon Gerland 254, Avenue Marcel Mérieux F-69007 LYON FRANCE
12/ 35 Manufacturing authorisation holder responsible for batch release Merial Laboratoire Porte des Alpes Rue de l'Aviation F-69800 Saint Priest

Alternatives:

laboratory of analyses
analysis laboratory

This phrase is also correct and commonly used in French to refer to a laboratory that specializes in a specific type of analysis.

"laboratoire d’analyse"

This phrase is used to describe a laboratory that focuses on a particular type of analysis, such as environmental analysis, data analysis, or forensic analysis.

Show examples from the web [+]

Subject: Report of the Conseil d'Analyse Economique
Manufacturer Laboratoire Elaïapharm 2881 Route des Crêtes Z. I.
Roger HELMER (NA, UK), non-attached Member. referred to the report of the French Conseil d'Analyse Group, a high-powered economic committee of the French Government chaired by Prime Minister Dominique de Villepin.
I hope that the Commission will read the report by the Conseil d'Analyse Economique, a high-powered economic committee of the French Government chaired by Prime Minister Dominique de Villepin.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Lysodren to Laboratoire HRA Pharma on 28 April 2004.
The public service compensation which France implemented unlawfully for the Laboratoire national de métrologie et d'essais between 1993 and 2005 is compatible with the common market.
The Union grants financial aid to the ANSES, Laboratoire de santé animale, Maisons-Alfort, France, for brucellosis.
The Union grants financial aid to the ANSES, Laboratoire de Sophia-Antipolis, France, for bee health.
The Laboratoire de pathologie bovine du Centre national d'études vétérinaires et alimentaires at Lyon in France shall hold the stock of antigen to which paragraph 1 relates.
The European Union grants financial aid to the ANSES, Laboratoire d'études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Maisons-Alfort, France, for brucellosis.
The European Union grants financial aid to the ANSES, Laboratoire d'études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, Nancy, France, for rabies.
The European Union grants financial aid to the ANSES, Laboratoire de recherches sur la pathologie des abeilles, Sophia-Antipolis, France, for bee health.
Laboratoire L. Lafon S.A., Maisons-Alfort (France), was also a party to the proceedings before the Board of Appeal.
Laboratoire GlaxoSmithKline 100 Route de Versailles 78163 Marly-le-Roi Cedex France
Laboratoire Paucourt 100 route de Versailles 78163 Marly-le-Roy France
The Laboratoire d'études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages of the Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments (AFSSA), Nancy, France, is hereby designated as the Community reference laboratory for rabies from 1 July 2008 until 30 June 2013.
medical laboratory technician (assistant(e) technique médical(e) de laboratoire),
Laboratoire L. Lafon S.A., the proprietor of the French word mark LYOC for goods in Class 5, filed notice of opposition to that registration.
Laboratoire L. Lafon S.A. also filed two further notices of opposition based on the marks LYCO PROTECT and LYCO Q10.
The Laboratoire National d'Essais (LNE) was established in 1901 as a public institution under the supervision of the Ministry of National Education.

Alternatives:

laboratory of analysis
analytical laboratory

How TextRanch works

Fast and reliable proofreading, editing, and language advice tailored to your needs.

1. Choose Your Service

Quick Text Editing

Emails and short texts
Proofreading & editing
Ready in 5-10 minutes

SUBMIT YOUR TEXT NOW

Document Editing

Documents of any type (*.docx)
Advanced & Premium editing
Ready in as little as 4 hours

UPLOAD YOUR DOCUMENT

Ask an Editor

Personalized answers to your language questions
Expert guidance on grammar, style, and usage
Ready in 24 hours

ASK YOUR QUESTION

Upload your document or paste your text directly into our platform. Your text is reviewed and refined by our expert editors (real people, not machines) who understand the nuances of English. Expect corrections, improvements, and insightful suggestions that enhance the clarity, tone, and professionalism of your writing.

3. Receive Your Polished Text

In just a few minutes (or hours for longer documents), you'll receive your corrected text. Review the changes, make any final adjustments, and confidently share your polished English with the world.
You can count on a personalized, friendly service every time you use TextRanch. We're committed to helping you make a great impression with every word you write.

We proofread and edit these types of texts and documents:

Short texts Business Emails Personal Emails Social media posts Resume and Curriculum Vitae Business documents Sales proposal Research and academic papers Thesis Dissertation Essays Articles Blog posts and much more....

Our Customers Love Us!

We have an average rating of 4.79 stars based on 283125 votes, and

4.9 Excellent - Reviews 2.137

"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"

Zubair
from Bangladesh

"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"

Arturo
from Mexico

"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."

Selena
from USA

"Wow, it's just so excellent. I never would have believed I could have a sure and excellent English companion. Thanks, TextRanch."

Ifiok
from Nigeria

"This is my first time using TextRanch, and I like how the editors take time to correct my text. To everyone who has never used TextRanch before, I highly recommend trying it."

Wilson
from France

"It is an amazing source of feedback because, as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper correct my text."

Susan
from Germany

laboratoire d’analyses vs laboratoire d’analyse

"laboratoire d’analyses"

"laboratoire d’analyse"

Related Comparisons

2. Submit Your Text

3. Receive Your Polished Text