just between us vs just between ourselves

Both phrases 'just between us' and 'just between ourselves' are correct and commonly used in English. They are interchangeable and convey the same meaning of sharing something confidentially. The choice between the two is a matter of personal preference.

Last updated: April 07, 2024 • 154 views

This phrase is correct and commonly used in English to indicate sharing something confidentially.

"just between us"

This phrase is used when someone wants to share information in a confidential manner, typically followed by a secret or personal information.

Examples:

Just between us, I think she's planning a surprise party for you.
Can I tell you something? Just between us, I'm thinking of quitting my job.
Just between us, I don't think he's being honest about his reasons.
Just between us, I heard they might be getting a divorce.
Just between us, I'm not sure if I can trust him.

Show examples from the web [+]

No, just between us, currently.
But just between us, my elevator family, I'm retiring...
Listen, just between us girls.
Listen, it's just between us.
As a matter of fact, just between us, Annele... being here has certain advantages.
And just between us, I'm getting back with Josh.
But please... just between us.
All right, and, Mike, just between us.
And just between us girls, I think I found the love of my life.
This will stay just between us, so the others guests and the neighbourhood won't be alarmed.
Look, just between us, I've got a lead on him planting that money at Lindsay's.
But just between us three, there's no reason to tell Lana about it.
Look, just between us, I was thinking about canceling, anyways, because we're way, way under our goal.
And just between us, Padilla has moved up in status.
But just between us, I'm terrified of volcanoes.
I mean, just between us, only for the difficult words... I can drill her, and you have a lush balcony in the summer.
There are no VIPs here, everyone is equal, but just between us, Mr. Keating is a VIP.
And just between us chickens, there's a chasm of daylight between you two.
No, just between us, currently.
We keep it... just between us.

Alternatives:

confidentially
in secret
privately
between you and me
off the record

This phrase is correct and commonly used in English to indicate sharing something confidentially.

"just between ourselves"

This phrase is used when someone wants to share information in a confidential manner, typically followed by a secret or personal information.

Examples:

Can I tell you something? Just between ourselves, I'm thinking of quitting my job.
Just between ourselves, I don't think he's being honest about his reasons.
Just between ourselves, I heard they might be getting a divorce.
Just between ourselves, I'm not sure if I can trust him.
Just between ourselves, I think she's planning a surprise party for you.

Show examples from the web [+]

I would like now to make a small complaint, but in a brotherly way, just between ourselves.
Now, tell me - what can we do to keep this just between ourselves?
No, it'll be just between ourselves.
I mean, this is just between ourselves.
You can probably still hear me... so just between ourselves... you've got the prophecy wrong.
When you're down in the town this afternoon, would you just pop... just between ourselves, don't mention this to my wife, pop into the bank and just...
Just between ourselves... you never told your fiancée what good friends you and Miss Dexter were, did you?
Let us remember, however, just between ourselves, that the developing countries have very firmly held positions on this point, which we do not share.
Just between ourselves, tip me off.
This is something that you and I just keep between ourselves.
Let's just keep it between ourselves.
So let's just keep this between ourselves until we see the doctor.
Can we just keep last night between ourselves?
Listen, you know what, would it be okay if we just kept this between ourselves?
I do not want this declaration, like other things, to remain just a matter between ourselves, and I do not want us to often find ourselves discussing Europe in something of a vacuum.
We have created that barrier not just between the people but between ourselves and the media, on whom we depend to sell our message to the people of Europe.
I want her to come in good temper, because between ourselves, she's just a little bit wilful.
Let's just keep it a secret between ourselves.
But the second is that we are also making a commitment, as a parliament, to support the creation of a democratic and just society in Nigeria by strengthening the dialogue between ourselves and that country.
Now, before we get ahead of ourselves, StatCounter does note that IE is still leading by quite a margin if you add all the different versions of the browser together - this new stat fight is just between Chrome 15 and IE 8.

Alternatives:

confidentially
in secret
privately
between you and me
off the record

How TextRanch works

Fast and reliable proofreading, editing, and language advice tailored to your needs.

1. Choose Your Service

Quick Text Editing

Emails and short texts
Proofreading & editing
Ready in 5-10 minutes

SUBMIT YOUR TEXT NOW

Document Editing

Documents of any type (*.docx)
Advanced & Premium editing
Ready in as little as 4 hours

UPLOAD YOUR DOCUMENT

Humanize AI Content

AI-generated texts or documents (*.docx)
Check for errors and appropriateness
Rephrase to improve flow and style

SUBMIT YOUR AI CONTENT

Upload your document or paste your text directly into our platform. Your text is reviewed and refined by our expert editors (real people, not machines) who understand the nuances of English. Expect corrections, improvements, and insightful suggestions that enhance the clarity, tone, and professionalism of your writing.

3. Receive Your Polished Text

In just a few minutes (or hours for longer documents), you'll receive your corrected text. Review the changes, make any final adjustments, and confidently share your polished English with the world.
You can count on a personalized, friendly service every time you use TextRanch. We're committed to helping you make a great impression with every word you write.

We proofread and edit these types of texts and documents:

Short texts Business Emails Personal Emails Social media posts Resume and Curriculum Vitae Business documents Sales proposal Research and academic papers Thesis Dissertation Essays Articles Blog posts and much more....

Our Customers Love Us!

We have an average rating of 4.8 stars based on 301'733 votes.

"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"

Zubair
from Bangladesh

"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"

Arturo
from Mexico

"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."

Selena
from USA

"Wow, it's just so excellent. I never would have believed I could have a sure and excellent English companion. Thanks, TextRanch."

Ifiok
from Nigeria

"This is my first time using TextRanch, and I like how the editors take time to correct my text. To everyone who has never used TextRanch before, I highly recommend trying it."

Wilson
from France

"It is an amazing source of feedback because, as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper correct my text."

Susan
from Germany

just between us vs just between ourselves

"just between us"

"just between ourselves"

2. Submit Your Text

3. Receive Your Polished Text