"it is up to you" vs "The ball is in your court"

Question

"it is up to you" vs "The ball is in your court"

Both phrases are correct and commonly used in English to convey the idea that a decision or responsibility lies with someone. 'It is up to you' is a more general expression, while 'the ball is in your court' is a metaphorical phrase derived from sports. Both can be used interchangeably depending on the context.

Last Updated: March 31, 2024

This phrase is used to convey that the choice or decision is in the hands of the person being addressed.

Examples:

I can't decide for you; it is up to you to choose.
It is up to you to make the final call on this matter.

Alternatives:

the decision is yours
you have the final say
the choice is yours
you are in charge
you are responsible for this

This phrase is a metaphorical expression indicating that the next move or decision is the responsibility of the person being addressed.

Examples:

I've done my part, now the ball is in your court.
The ball is in your court to make the final decision.

Alternatives:

it's your move
the decision is yours to make
the choice is in your hands
you have the final say
you are responsible for this decision

Answer 1

it is up to you

This phrase is correct and commonly used in English to indicate that a decision or responsibility rests with someone.

Answer 2

The ball is in your court

This phrase is correct and commonly used in English to indicate that a decision or responsibility rests with someone, originating from sports terminology.

"it is up to you" vs "The ball is in your court"

it is up to you

The ball is in your court

Related Comparisons