in which resulting in vs in which results in

Some examples from the web:

• In practice, insufficient use is being made of the restructuring aid introduced by the reform of the common market organisation in sugar, which is resulting in ever greater sugar surpluses in the EU.
• However, debt collection agencies based in another Member State are now allowed to offer their services in Portugal, which is resulting in an extremely disadvantageous competitive situation for Portuguese collection agencies in Portugal.
• This increase in the amount of irrigated land coincides with a drop in the aquifer level in eastern La Mancha, which in turn is resulting in a dip in the water levels in the middle and lower stretches of the Júcar.
• Resulting in the loss of the targeted sample, and genetic derivatives.
• The neurologists suspect he suffered a severe concussion, resulting in amnesia.
• Misconduct resulting in death in policy custody, particularly of members of ethnic minorities are discussed in Chapter 1 of this report.
• Vaporisation of water during the combustion process increases fuel dispersion resulting in increased contact surface between fuel and air.
• Litigation resulting in the payment of invoices.
• The chute applies intense pressure, resulting in decreased pulse rate, metabolic rate and muscle tone.
• HAMESTA was overstaffed in its operational and administrative departments, resulting in high costs and inefficient management.
• According to the WHO, diarrhoea alone affects 4 billion people, resulting in 2.2 million deaths.
• The above is resulting in forest dieback and shifts in species composition.
• During construction, the size of the Project was substantially increased resulting in serious delays.
• Sulphite market pulp mills may apply a gentle ClO2 bleaching stage in order to meet product requirements, thus resulting in AOX emissions.
• This strike fractured the skull, resulting in death.
• Businesses are often slimmed down, resulting in severe job losses.
• The 4-element antennas have a double boom for extra reinforcement, resulting in even lower torsion at little additional weight.
• Vomiting can be sudden and frequent resulting in remarkable fluid loss.
• In 1994, Pakistan had roughly 25,000 cases of polio, many resulting in death or permanent disability.
• Ergonomical design and highly developed technology resulting in reliable measurement results and time efficiency.

Some examples from the web:

• - changes in his situation which result in the conditions for authorisation no longer being met.
• There is not a single word on ongoing military and colonial occupations and the way in which they result in violence against innocent people.
• Structural adjustment measures, which result in cuts in resources for social policy, health and education and boost exports, are incompatible with the aim of sustainable development.
• The therapeutic benefits of a reduction in IGF-I concentration which results in improvement of the patient's clinical condition could potentially increase fertility in female patients.
• In a demand-driven recession, actual output falls below potential, which results in a rise in unemployment.
• A further alarming matter is the unequal participation of the Member States, which results in greater imbalances in an area as important as research and technological development.
• The Commission notes that Ofgem's regulatory 'market making' obligations might limit the extent to which vertically integrated suppliers could willingly or unwillingly engage in strategies which result in lower liquidity levels.
• The proposal imposes an obligation to declare additives in tobacco products which results in making the products easier to smoke or perhaps reinforce the impact of the nicotine by increasing addiction.
• The illegal trade in cigarettes, which results in the loss of substantial tax and customs revenues each year is, by its nature, impossible to quantify accurately.
• Furthermore, this would lead to capital formation in property values, which in turn results in higher costs and does not benefit agriculture.
• Pain at the injection site can occur in rare cases which may result in temporary functional discomfort (stiffness).
• As a result of these additional costs, cereals are more difficult to export from those Member States, which results in particular in longer intervention storage and additional costs to the Community budget.
• a bid which results in an increase in the regulatory capital ratio of the Bank.
• Factors such as low haematocrit and protein levels, which result in an increase in the unbound fraction of tacrolimus, or corticosteroid-induced increased metabolism are considered to be responsible for the higher clearance rates observed following transplantation.
• Air traffic management in Europe is fragmented and the current system is not able to keep pace with the demand, which results in delays in many flights.
• We cannot continue along this path, which results in falls in employment levels and the abandonment of entire agricultural territories, often located in fragile areas from the viewpoint of hydrogeological capacity.
• Biological treatment not specified elsewhere in this Annex which results in final compounds or mixtures which are discarded by means of any of the operations numbered D1 to D10
• The mode of action of tacrolimus is stated to be by inhibition of calcium dependent signal transduction pathways in T cells which results in prevention of transcription and synthesis of IL-2, IL- 3, IL-4, IL-5 and other cytokines.
• obligations for farmers introduced by the Water Framework Directive, going beyond other legislation and imposing major restrictions in farming practice which result in a significant loss of income;
• efficient implementation in cases which result in a nuclear safety level corresponding to the technological, regulatory and operational state of the art in the Union, taking into consideration the latest scientific and technological developments