in english edition vs of english edition

Both phrases are correct, but they are used in different contexts. 'In English edition' is used to refer to something specific within an English version of a publication or work. 'Of English edition' is used to describe the characteristics or features of an English version of a publication or work.

Last updated: March 24, 2024 • 788 views

This phrase is correct and commonly used to refer to something specific within an English version of a publication or work.

"in english edition"

This phrase is used to specify a particular aspect or content that is present in the English version of a publication or work.

Examples:

The new chapter is included in the English edition of the book.
The errors were corrected in the English edition of the newspaper.
The bonus content is only available in the English edition of the magazine.

Show examples from the web [+]

Absolutely FREE Printed Book - English edition 64
Official Journal of the European Union English edition
Is this even the English edition?
2 English special edition: Series I Chapter 1967 p.
English special edition: Series I Chapter 1971(II), p. 354.
[1] Council Regulation No 17: First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty (OJ, English Special Edition 1959-1962, p. 87).
[2] Regulation (EEC) No 729/70 of the Council of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy, OJ English Special Edition 1970(I), p. 218.
[1] Regulation No 17: First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty (OJ, English Special Edition 1959-62, p. 87).
[2] EEC Council: Regulation No 17: First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty (OJ, English Special Edition 1959-1962, p. 87).
[2] EEC Council: Regulation No 17: First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty (OJ, English Special Edition 1959-1962, p. 87).
[2] Regulation (EEC) No 729/70 of the Council of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (OJ, English Special Edition 1970 (I), p. 218).
To add to the information provided by the Member States' enforcement authorities themselves, the Commission grants different organisations non-exclusive licences to reproduce RAPEX data, in particular the original English-language edition of the Weekly overview reports of RAPEX notifications.
Council Regulation (EEC, Euratom) No 1182/71 of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods, dates and time limits (OJ - English special edition: Series V Volume 1952-1972 p. 88).
I would urge you to ensure that press releases in the German as well as the English and French-language editions are published in full and reflect what the rapporteur actually said.
[2] Regulation No 17 of the Council of 6 February 1962, First Regulation implementing Articles [81] and [82] of the Treaty (OJ, English Special Edition 1959-1962, p. 87).
[2] Regulation (EEC) No 1612/68 of the Council of 15 October 1968 on freedom of movement for workers within the Community (OJ, English Special Edition, 1968 (II), p. 475).
[2] EEC Council: Regulation No 17: First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty (OJ, English Special Edition 1959-1962, p. 87).
(English Special Edition, Series I, Chapter 1959 to 1962, p. 135) On page 147, Article 50, fifth paragraph:
[1] Regulation (EEC) No 1408/71 of the Council of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community (English special edition: Series I Chapter 1971(II) p. 416)
The German, English and French editions of the OJ contain a note to readers, translated in all the official languages, that 'This Official Journal is published solely in German, English and French'.

Alternatives:

in the English version
in the English release
in the English print
in the English copy
in the English publication

This phrase is correct and commonly used to describe the characteristics or features of an English version of a publication or work.

"of english edition"

This phrase is used to talk about the qualities, content, or aspects that define the English version of a publication or work.

Examples:

The cover design of the English edition is different.
The translation quality of the English edition is excellent.
The pricing of the English edition is higher than the original.

Show examples from the web [+]

Official Journal of the European Union English edition
Absolutely FREE Printed Book - English edition 64
Is this even the English edition?
2 English special edition: Series I Chapter 1967 p.
English special edition: Series I Chapter 1971(II), p. 354.
[1] Council Regulation No 17: First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty (OJ, English Special Edition 1959-1962, p. 87).
[2] Regulation (EEC) No 729/70 of the Council of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy, OJ English Special Edition 1970(I), p. 218.
[1] Regulation No 17: First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty (OJ, English Special Edition 1959-62, p. 87).
[2] EEC Council: Regulation No 17: First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty (OJ, English Special Edition 1959-1962, p. 87).
[2] EEC Council: Regulation No 17: First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty (OJ, English Special Edition 1959-1962, p. 87).
[2] Regulation (EEC) No 729/70 of the Council of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (OJ, English Special Edition 1970 (I), p. 218).
To add to the information provided by the Member States' enforcement authorities themselves, the Commission grants different organisations non-exclusive licences to reproduce RAPEX data, in particular the original English-language edition of the Weekly overview reports of RAPEX notifications.
Council Regulation (EEC, Euratom) No 1182/71 of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods, dates and time limits (OJ - English special edition: Series V Volume 1952-1972 p. 88).
I would urge you to ensure that press releases in the German as well as the English and French-language editions are published in full and reflect what the rapporteur actually said.
[2] Regulation No 17 of the Council of 6 February 1962, First Regulation implementing Articles [81] and [82] of the Treaty (OJ, English Special Edition 1959-1962, p. 87).
[2] Regulation (EEC) No 1612/68 of the Council of 15 October 1968 on freedom of movement for workers within the Community (OJ, English Special Edition, 1968 (II), p. 475).
[2] EEC Council: Regulation No 17: First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty (OJ, English Special Edition 1959-1962, p. 87).
(English Special Edition, Series I, Chapter 1959 to 1962, p. 135) On page 147, Article 50, fifth paragraph:
[1] Regulation (EEC) No 1408/71 of the Council of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community (English special edition: Series I Chapter 1971(II) p. 416)
The German, English and French editions of the OJ contain a note to readers, translated in all the official languages, that 'This Official Journal is published solely in German, English and French'.

Alternatives:

of the English version
of the English release
of the English print
of the English copy
of the English publication

How TextRanch works

Fast and reliable proofreading, editing, and language advice tailored to your needs.

1. Choose Your Service

Quick Text Editing

Emails and short texts
Proofreading & editing
Ready in 5-10 minutes

SUBMIT YOUR TEXT NOW

Document Editing

Documents of any type (*.docx)
Advanced & Premium editing
Ready in as little as 4 hours

UPLOAD YOUR DOCUMENT

Ask an Editor

Personalized answers to your language questions
Expert guidance on grammar, style, and usage
Ready in 24 hours

ASK YOUR QUESTION

Upload your document or paste your text directly into our platform. Your text is reviewed and refined by our expert editors (real people, not machines) who understand the nuances of English. Expect corrections, improvements, and insightful suggestions that enhance the clarity, tone, and professionalism of your writing.

3. Receive Your Polished Text

In just a few minutes (or hours for longer documents), you'll receive your corrected text. Review the changes, make any final adjustments, and confidently share your polished English with the world.
You can count on a personalized, friendly service every time you use TextRanch. We're committed to helping you make a great impression with every word you write.

We proofread and edit these types of texts and documents:

Short texts Business Emails Personal Emails Social media posts Resume and Curriculum Vitae Business documents Sales proposal Research and academic papers Thesis Dissertation Essays Articles Blog posts and much more....

Our Customers Love Us!

We have an average rating of 4.79 stars based on 283125 votes, and

4.9 Excellent - Reviews 2.137

"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"

Zubair
from Bangladesh

"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"

Arturo
from Mexico

"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."

Selena
from USA

"Wow, it's just so excellent. I never would have believed I could have a sure and excellent English companion. Thanks, TextRanch."

Ifiok
from Nigeria

"This is my first time using TextRanch, and I like how the editors take time to correct my text. To everyone who has never used TextRanch before, I highly recommend trying it."

Wilson
from France

"It is an amazing source of feedback because, as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper correct my text."

Susan
from Germany

in english edition vs of english edition