in a different wording vs with a different wording

Both phrases are correct, but they are used in slightly different contexts. 'In a different wording' is used when referring to the act of rephrasing something, while 'with a different wording' is used when describing the specific wording that is different. They are not interchangeable as they convey different meanings.

Last updated: March 30, 2024 • 947 views

This phrase is correct and commonly used in English.

"in a different wording"

This phrase is used when referring to the act of rephrasing something to convey the same meaning in a different way.

Examples:

Can you explain that in a different wording?

Show examples from the web [+]

Amendment 33 containing a review clause has been accepted in substance by the Council, and such a provision now features in Article 11 of the Common Position, albeit in a different wording.
- Amendment 6: this amendment is taken over in a different wording in the new recital (20) of the common position.
In addition, the common position reflects the substance of amendment 121, but with a different wording.
I would have preferred a different wording for paragraph 9.
In view of the different arrangements which may be used, UNHCR suggested a different wording.
However, the comfort letters dated 8 January 2007 and 26 June 2008 have a different wording.
Climate change and its impacts need to be stressed as first focus of GMES activities, hence a different wording and position in the list.
We are discussing a document under a different name, with different wording, but with the same essential content as the constitution that has already been rejected.
The definitive version of the Recommendation adopted by the Council follows this suggestion with a different wording:
In addition, in the Croatian language version that paragraph has a different wording that also refers to Article 6(1) of Regulation (EU) No 652/2014.
the customs representative, with however a different wording than the one in EP amendment 9,
In any event, of the relevant amendments, the Commission accepts the spirit of Amendments Nos 12, 13 and 17, but with a different wording.
In fact, we are in a position to accept the majority of the 23 amendments; five of them, with regard to their principles, with a different wording, and some others also with certain textual changes.
whereas the Council s draft decision incorporates, with two exceptions, and often with a different wording, the key points of the proposal drawn up by Parliament,
The different wording on the use of the CE marking in the many different directives causes great uncertainty for users.
Amendment 66 was fully taken but with different wording, reproducing the text from the Water Framework Directive.
We now have a large number of them, many of them overlap, some repeat the same subjects using different wording.
Many of Parliament's other amendments were also endorsed in a general sense in the Council common position, using somewhat different wording.
I propose a slightly different wording, which I presume the Council would be in a position to accept, following an informal meeting with the Luxembourg Presidency.
The common position incorporates a large majority of the EP amendments into the text of, either in full or using different wording.

Alternatives:

in other words
using different words
rephrased

This phrase is correct and commonly used in English.

"with a different wording"

This phrase is used when describing the specific wording that is different from another. It focuses on the actual words used.

Examples:

The two versions are identical in meaning but with a different wording.

Show examples from the web [+]

In addition, the common position reflects the substance of amendment 121, but with a different wording.
The definitive version of the Recommendation adopted by the Council follows this suggestion with a different wording:
In any event, of the relevant amendments, the Commission accepts the spirit of Amendments Nos 12, 13 and 17, but with a different wording.
In fact, we are in a position to accept the majority of the 23 amendments; five of them, with regard to their principles, with a different wording, and some others also with certain textual changes.
whereas the Council s draft decision incorporates, with two exceptions, and often with a different wording, the key points of the proposal drawn up by Parliament,
the customs representative, with however a different wording than the one in EP amendment 9,
I would have preferred a different wording for paragraph 9.
In view of the different arrangements which may be used, UNHCR suggested a different wording.
However, the comfort letters dated 8 January 2007 and 26 June 2008 have a different wording.
Climate change and its impacts need to be stressed as first focus of GMES activities, hence a different wording and position in the list.
We are discussing a document under a different name, with different wording, but with the same essential content as the constitution that has already been rejected.
Amendment 33 containing a review clause has been accepted in substance by the Council, and such a provision now features in Article 11 of the Common Position, albeit in a different wording.
In addition, in the Croatian language version that paragraph has a different wording that also refers to Article 6(1) of Regulation (EU) No 652/2014.
The different wording on the use of the CE marking in the many different directives causes great uncertainty for users.
Amendment 66 was fully taken but with different wording, reproducing the text from the Water Framework Directive.
We now have a large number of them, many of them overlap, some repeat the same subjects using different wording.
Many of Parliament's other amendments were also endorsed in a general sense in the Council common position, using somewhat different wording.
I propose a slightly different wording, which I presume the Council would be in a position to accept, following an informal meeting with the Luxembourg Presidency.
The common position incorporates a large majority of the EP amendments into the text of, either in full or using different wording.
Furthermore - and this is an important point - I would say to Mr Goebbels that I am not certain whether the different wordings would be agreed by the Council.

Alternatives:

using different words
rephrased differently
worded differently

How TextRanch works

Fast and reliable proofreading, editing, and language advice tailored to your needs.

1. Choose Your Service

Quick Text Editing

Emails and short texts
Proofreading & editing
Ready in 5-10 minutes

SUBMIT YOUR TEXT NOW

Document Editing

Documents of any type (*.docx)
Advanced & Premium editing
Ready in as little as 4 hours

UPLOAD YOUR DOCUMENT

Ask an Editor

Personalized answers to your language questions
Expert guidance on grammar, style, and usage
Ready in 24 hours

ASK YOUR QUESTION

Upload your document or paste your text directly into our platform. Your text is reviewed and refined by our expert editors (real people, not machines) who understand the nuances of English. Expect corrections, improvements, and insightful suggestions that enhance the clarity, tone, and professionalism of your writing.

3. Receive Your Polished Text

In just a few minutes (or hours for longer documents), you'll receive your corrected text. Review the changes, make any final adjustments, and confidently share your polished English with the world.
You can count on a personalized, friendly service every time you use TextRanch. We're committed to helping you make a great impression with every word you write.

We proofread and edit these types of texts and documents:

Short texts Business Emails Personal Emails Social media posts Resume and Curriculum Vitae Business documents Sales proposal Research and academic papers Thesis Dissertation Essays Articles Blog posts and much more....

Our Customers Love Us!

We have an average rating of 4.79 stars based on 283125 votes, and

4.9 Excellent - Reviews 2.137

"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"

Zubair
from Bangladesh

"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"

Arturo
from Mexico

"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."

Selena
from USA

"Wow, it's just so excellent. I never would have believed I could have a sure and excellent English companion. Thanks, TextRanch."

Ifiok
from Nigeria

"This is my first time using TextRanch, and I like how the editors take time to correct my text. To everyone who has never used TextRanch before, I highly recommend trying it."

Wilson
from France

"It is an amazing source of feedback because, as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper correct my text."

Susan
from Germany

in a different wording vs with a different wording