im rahmen vs in rahmen

Both "im Rahmen" and "in Rahmen" are correct, but they are used in different contexts. "Im Rahmen" is the correct phrase when you want to express something happening within a certain framework or context. On the other hand, "in Rahmen" is not a common phrase in German and would not be used in standard English.

Last updated: March 23, 2024 • 3411 views

This phrase is correct in German and is commonly used in English to express something happening within a certain framework or context.

"im rahmen "

Use "im Rahmen" when you want to indicate that something is happening within a specific framework or context.

Examples:

Die Veranstaltung findet im Rahmen des Festivals statt. (The event takes place within the framework of the festival.)
Im Rahmen der Studie wurden verschiedene Methoden angewendet. (Various methods were applied within the framework of the study.)

Show examples from the web [+]

Legal basis: Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen im Rahmen der Bekämpfung Transmissibler Spongiformer Enzephalopathien bei Rinder, Schafen und Ziegen (TSE-Beihilfe-Richtlinien) in der Fassung vom 16. Dezember 2004
Legal basis | Richtlinie über die Förderung von Maßnahmen zur Einführung des elektronischen Geschäftsverkehrs - Business to Business (B2B) - bei kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) Schleswig-Holsteins im Rahmen des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (B2B-Richtlinie) |

Alternatives:

within the framework of
as part of
in the context of
within the scope of
as a part of

This phrase is not a common or correct construction in standard English. It does not convey the intended meaning and is not used in this form.

"in rahmen"

Show examples from the web [+]

Legal basis: Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen im Rahmen der Bekämpfung Transmissibler Spongiformer Enzephalopathien bei Rinder, Schafen und Ziegen (TSE-Beihilfe-Richtlinien) in der Fassung vom 16. Dezember 2004
Legal basis | Richtlinie über die Förderung von Maßnahmen zur Einführung des elektronischen Geschäftsverkehrs - Business to Business (B2B) - bei kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) Schleswig-Holsteins im Rahmen des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (B2B-Richtlinie) |

Our Customers Love Us!

We have an average rating of 4.79 stars based on 283125 votes, and

4.9 Excellent - Reviews 2.137

"7 years without any disappointment. Always 100% satisfied. You guys are the best in the world at what you do. Thank you so much :)"

Zubair
from Bangladesh

"I wasn't aware of this service, it's fascinating and more reliable than standard IA tools available on the internet"

Arturo
from Mexico

"In a world of text messages and online communication, this is great to have as a live tool. Thank you."

Selena
from USA

"Wow, it's just so excellent. I never would have believed I could have a sure and excellent English companion. Thanks, TextRanch."

Ifiok
from Nigeria

"This is my first time using TextRanch, and I like how the editors take time to correct my text. To everyone who has never used TextRanch before, I highly recommend trying it."

Wilson
from France

"It is an amazing source of feedback because, as a non-native speaker, I really need to have a reliable helper correct my text."

Susan
from Germany

im rahmen vs in rahmen

"im rahmen "

"in rahmen"

Related Comparisons