"I'd like to have my computer repaired." vs "I'd like to repair my computer."

Question

"I'd like to have my computer repaired." vs "I'd like to repair my computer."

Both phrases are correct, but they have slightly different meanings and contexts. "I'd like to repair my computer." implies that the speaker wants to personally fix their computer, while "I'd like to have my computer repaired." suggests that the speaker wants someone else to fix their computer.

Last Updated: April 01, 2024

This phrase is used when the speaker wants to request a professional or someone else to repair their computer.

Examples:

I'd like to have my computer repaired by a technician.
She said, 'I'd like to have my computer repaired as soon as possible.'

Alternatives:

I need to get my computer fixed.
I'd like to have someone repair my computer.
I want to have my computer looked at.
I'd like to get my computer serviced.
I'd like to get my computer checked.

This phrase is used when the speaker wants to take the action of repairing their computer by themselves.

Examples:

I'd like to repair my computer because I enjoy fixing things.
He said, 'I'd like to repair my computer on my own.'

Alternatives:

I want to fix my computer.
I'd like to troubleshoot my computer.
I'd like to mend my computer.
I'd like to work on my computer.
I'd like to rectify my computer.

Answer 1

I'd like to have my computer repaired.

This phrase is correct and commonly used when someone wants to have someone else fix their computer.

Answer 2

I'd like to repair my computer.

This phrase is correct and commonly used when someone wants to personally fix their computer.