"I need a copy from the original" vs "I need a copy of the original"

Question

"I need a copy from the original" vs "I need a copy of the original"

Both phrases are correct, but they are used in different contexts. 'I need a copy of the original' is the more common and natural way to express the need for a duplicate of the original document or item. On the other hand, 'I need a copy from the original' could be used when referring to making a copy directly from the original source.

Last Updated: March 08, 2024

This phrase could be used when someone wants to emphasize that the copy should be made directly from the original source.

Examples:

I need a copy from the original painting to compare the details.
Can you provide me with a copy from the original document?
She requested a copy from the original manuscript for analysis.
The student asked for a copy from the original article to verify the information.
He wanted a copy from the original source to ensure accuracy.

Alternatives:

I need a copy made from the original
I require a duplicate from the original
I want a reproduction from the original
I would like a photocopy from the original
I'm looking for a replica from the original

This phrase is used when someone wants a duplicate of the original document, item, or source.

Examples:

I need a copy of the original contract for my records.
Could you make a copy of the original painting for me?
Please provide me with a copy of the original document.
She requested a copy of the original manuscript.
The student asked for a copy of the original article.

Alternatives:

I need a duplicate of the original
I require a replica of the original
I want a photocopy of the original
I would like a reproduction of the original
I'm looking for a facsimile of the original

Answer 1

I need a copy from the original

This phrase is correct but less common. It could be used when referring to making a copy directly from the original source.

Answer 2

I need a copy of the original

This phrase is correct and commonly used to express the need for a duplicate of the original document or item.

"I need a copy from the original" vs "I need a copy of the original"

I need a copy from the original

I need a copy of the original

Related Comparisons